




         N2% *T7N!N:% HDBU4

           R BRAIQENOTC5T

           --------------







            * DR3 B@NDC
             ZW3T7 B+D







       BRAIQE PRE^ Z8R# #AIIH












>C BRAIQE PRE^ Z8R# #AIIH

0% BU4 ] ,PWL * BRAIQE- 3 \ *
5W)Z5T 7H@LT_ B:

>SBS
5W3Z7I5E BIBLIOTHEK F BLE
  U S=;H*D7(
BRAIQE PRE^ Z8R#
:BISR0D7]RA^E #DJJ
>CH-#HJDG Z8R#

TYEFON: "+#DA-#A-#DIA.BE.EE
TYEFA'X: "+#DA-#A-#DIB.FD.GE
>E-MAIL: BRAILLEPRESS"@SBSZH.CH
         MUSIK"@SBSZH.CH





       ,/1S5U^ F BRAIQENOTC5T
       * R WYTBLC/ION =>WBU=



         N2% *T7N!N:% HDBU4

           R BRAIQENOTC5T

              ::::::::

       ZS&,YT V ;TT'YE KROLI$










       BRAIQE PRE^ Z8R# #AIIH



TITY R ?>*:1SGABE:
  -.NEW INTERNATIONAL MANUAL OF
BRAILLE MUSIC NOTATION. BY THE
BRAILLE MUSIC SUBCOMMITTE, WORLD
BLIND UNION. COMPILED BY BETTYE
KROLICK. >ISBN #IJ-#IJJIBFI-#B'.


*S D5E 8,ET V M)IET( M8Q7, P)IS

REDAKTJ:
  ULR# MA'Y7-UHMA, M)BURG
  4RI]IAN W:DVOGY, Z8R#

NOTCSZ: HOLG7 DE4OW, Z8R#











            *H:TSV7Z34X
            :::::::::::

               #; B+D
               CCCCCC
             ZW3T7 T3L:
         *]RUMCT:- U VOK:MK
>XIV. AQ&M6E GL0D7U 67 ,8TGU .. #ADE
  >A. TITYS3TC U 7KL@RUC ZR ,8-
    TGU ....................... #ADE
  >B. AQ&M6E +GABC ZM NOTC('XT  #ADG
>XV. MK F TA]C*]RUMC( ......... #AEC
  >A. KLAV0R .................. #AEC
    #A. GL0D7U U -WCDU R HDZ34C #AEC
    #B. KLAV0RPEDAL ........... #AEH
  >B. ?GY ..................... #AFC
    #A. ?GYPEDAL .............. #AFC
    #B. REGI]R0RU ............. #AFF
>XVI. VOK:MK .................. #AGA
>XVII. SAITC*]RUMC( ........... #AGI
  >A. AQ&M6E Z34C ............. #AGI
  >B. ]R34*]RUMC( ............. #AHH
  >C. ZUPF*]RUMC( ............. #AHI
>XVIII. BLAS- U 5G*]RUMC( ..... #AIE
  >A. BLAS*]RUMC( ............. #AIE
  >B. 5GZ2G ................... #AIH

            *H:TSV7Z34X           >I
>XIX. AKK?DEON ................ #BJE
>XX. P)TITURC ................. #BAA

LIT7ATURV7Z34X ................ #BAG
N!N:E Z34C V #AF L@ND7N ....... #BBA
Z34C*DE'X ..................... #BCE























   ZW3T7 T3L: *]RUMCT:- U VOK:MK

::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    >XIV. AQ&M6E GL0D7U 67 ,8TGU
    ============================

#AD.A 0 7FGR34 &TROFFCC *T7N!N:C
  -6B)UC U \ 0 WT7E ^WI$LU DATC&-
  ]8TZT7 -Z34XSE 7L1BC E ,ZG+G Z ,8-
  TGUC -50DC7 L@ND7. F 0E ,KC 0 N<-
  FGCDC AQ&M6C ;M7KUC HILFR34 9, ,ZM
  DD \ R &,\ V BRAIQENOTC !G^7E *T7-
  N!N:E -BR3TU F*DET.


  >A. TITYS3TC U 7KL@RUC ZR ,8TGU
  -------------------------------

#AD.B G4G8LT>, OB 6 L+D R ,86K/FT
  FGT, * NOTC,8TGUC K6E KZ5T Z -WC-
  DC, ] % ,81S W#T>, 1 R TITYS3( U *
  E +M7KUC K6E !KZUC +,ZWCDC. D0S
  ;TRIFFT *S;E NAME U ADRE^E R ?G+I-
  S!NC, B EC 0 NOTC ;ZOGC ,WC ,KC,
          #AD.A-#AD.B           #ADE
  P,2 TITY . W7K% U NAME . KOMPO-
  NI]C; \ +M7KUC Z L+D%8B_C U ;C
  Z34C ,MC * /&!KZT7 F?M &,5C ,WC.
#AD.C 756T - 5W)ZD$ 6E >ISBN-NUX7, ]
  0E F BIBLIOTHEK)E SR !NZ_. 0
  >ISBN-NUX7 ,S( 1 R TITYS3( O - IM-
  PRE^UM JD7 PT5T-\GABE -M7KT 9.
#AD.D 1 R S3( T E 7L\T7UC ,MC -M7KT
  9:
  'A= AE * 0[ HDBU4 N +&FHTC Z34C.
  'B= L+D%8B_E Z34C F PLUS, M*US,
      5R@G]R#, KURSIVD$ USW., FQS 0E
      * R ,8TGU ,?KXC.
  'C= Z34C F AKZCTBU4]ABC.
  'D= ;5BUC R 7!GZUC . H71S&B7S,
      +GABC . 5W)ZD$S, 2 Z.B. )ABI5E
      O R9MI5E ZLC ZR ;Z34NU R LAGC
      B ]R347NOTC, /8B_E S'YMBOLE .
      5W)ZD$S, 2 PF3LE O @_E VISUEQE
      HILFC. S4E H*,3E SD ;S W#T> F
      BLE L=R7, 0 T S=CDC 58L7N )BC.







    >B. AQ&M6E +GABC ZM NOTC('XT
    ----------------------------

  Z34C V TA;QE #AD
  ::::::::::::::::
%'.% PR@FI'X F MK; NOTC- BZW. MYOD0-
  Z34C; MKKLAX7
%<;% PR@FI'X F TE'X( 2 L0D]ROPHC, +-
  ,3UC O ,7E TE'XT*F?M!N
%<;% RH'YTHMI5% ZSTFC V NOTC * = 3
  6[ P)T
%!% TAKTTRCNUSPT
%!% +K8ND>USPT F Z34C, 0 - 5W)ZD$ N
  756C
%!:% Z34C F 5W)ZD$S3TC+GABE O 5W)Z-
  D$S3TCWE4SY
%!L% PR@FI'X F 7!GZUC . H71S&B7S
%@?*% ]7N4C - NOTC('XT
%=% G4HSZ34C * METRONOM+GABE

#AD.E D PR@FI'X %'.% K8ND>T NOTCZ3LC
  O '-AB5NIT( + U WD JE N< L+D ,/-
  50D_ &HD,HT. *N7H:B 6% W?T('XT% K
  % 0 R$K=R ZR NOTC5T ;D2TC. *N7H:B
  R NOTC5T Z3GT % 6E =R/DE= KLAX7 +.
  * 0[ FQ ]=T D Z34C ? U N< E NOTC,
  F*G7!SZC O ,7C +GABC, 0 - 5W)ZD$ *
          #AD.B-#AD.E           #ADG
  KLAX7N ]=C.
#AD.F * M+4C L@ND7N ]=T D PR@FI'X
  %<;% ? JD7 Z3LE O JD[ AB5NITT 6%
  VOK:('XT%, ZR ,/53DU V TE'XT U MK;
  S0HE B,0 #AF.G. % WD \ ;NZT, UM
  TE'XTML * ,7C ZSH@NGC +,ZK8ND>C.
#AD.G 756T D Z34C %<;% * NOTC F
  TA]C*]RUMC( O KAX7MK *N7H:B 6%
  TAKT%, WD % * = 3 67 ]IXE Z F*DC
  9. * 0[ FQ Z3GT % N@M_ 6 ZSTFC V
  &W^C NOTC * ZW3 O ,=7C P)TS +. B,0
  #AE.AC Z3GT 9E +WCDU * NOTC F
  TA]C*]RUMC(. D Z34C K A * JD7 F?M
  V CS[BLEMK !NZ_ 9, *S;E ZR KO?D*0-
  RU V &S+GSNOTC * 6[ ZT&N9^I5C CS[-
  BLEW7K.
#AD.H WD PT #E V 6[ LEERFYD &FGT,
  D0NT 7 3 TAKTTRCNUSPT. 0% Z34C
  756T *S;E AM CDE 67 PT5TL*IE, ? 6[
  !LG7C W?T65UB O N< 6[ 0DHOLUSZ34C,
  WN R TAKT N ;CDET ] U D ]8$ SP@T7
  F?T&,ET WD.
#AD.I D S'YMBOL %!:% Z3GT 6C 5W)Z-
  D$S3TCWE4SY +. % K A6 ]=C O T +-
  5^CD7 +GABE R 5W)ZD$S3TCZL -WCDET
  ,WC. 0% Z34C K ,PWL MITTC - NOTC-
  ('XT 3 \ + ,7C ,YC ,?KXC. G$_7,3E
  7KCNC 0 M3]C L@ND7 E NZC R +GABE R
  5W)ZD$S3TCZLC.
#AD.AJ S3TCZLC . 5W)Z- P,2 PTD$S ,KC
  Z ;G*N 6% AB5NITTS O + ,77 ,YE MTS
  67 KOMB*!N V HO4- U T0F&,YTC ZLC
  &,5C ,WC, 2 FGCDE +GABE, F S3( #AC
  * PT5T U S3( #AJ - 5W)ZD$, Z3GT. 0
  R3HCFGE K \ UM&K=RT 9 =5W)ZD$S3(
  ,Z7]=, M^ A - &SAMTC W7K G4 BBC;
  Z.B. #,:AJ
#AD.AA Z E WT7C +WCDUC HO4- U T0F&-
  ,YT7 ZLCKOMB*!NC &H9RC S3TCZL T
  NUX7 . F8NFL*ICS'Y][S, AB5NITTS-
  NUX7 T TAKTNUX7, AB5NITTSNUX7 T
  NUX7 . F8NFL*ICS'Y][S USW.
#AD.AB 6 ,1TAKT AM +F+G 6% ]8$% O
  SZ% WD T #J NUM70RT. ;Z0HT C 6E
  TAKTNUX7 *N7H:B 6% ]8$S 1 6C /,Q-
  !]>C TAKT, P FGT I PT #C. 0 NUX7N
  ,KC HO4- O T0F&,YT 756C. FGCD% B,0
  Z3GT 6E PA^A&, 0 T 6[ ,1TAKT Z
  TAKT #AF ;G*NT U T TAKT #CB CDET:
  #AE.-CB O #,?.-:;
#AD.AC B NOTC F TA]C*]RUMC( * R 5B-
  ,3E TAKT 8 TAKT ]=T 0 TAKTNUX7 OE
  ,?+&,YT% ZLZ34C AM L*KC R+D U ;-
  Z0HT C 1 AE P)TS 0% S'Y][S, D.H.
  RTE HD, L*KE HD U PEDAL. 756T ? [
          #AD.E-#AD.AC          #ADI
  PR@FI'X F 0 L*KE HD 6E Z!SZ_E ZL
  OE ZLZ34C, ;Z34NET 0E D L*ICS'Y][
  R 5W)ZD$S3(. B,0 #AD.AC Z3GT, ^ R
  +F+G V TAKT #AF - 5W)ZD$ Z ;G*N .
  DRITTC L*ICS'Y][S ]=T.

  B,0 #AD.AC
  AF $@...
    C_@...

#AD.AD 0 +GABE V L*ICS'Y][NUX7N B0(T
  - ,/,# T S=CDC 58L7N 6E Z!SZ_E
  HILFE. 0E NUX7N ]=C OFT AM +F+G 6%
  AB5NITTS, U M+4E ]8$E ,WC P ,8TGC,
  ^ 0 !LGE I7 AB5NIT( RJC R F8NF-
  L*ICS'Y][E . 5W)ZD$S ^,^C.
#AD.AE D Z34C %!L% ]=T ? 67 MK:I5C
  7!GZU . H71S&B7S. H\F> HDYT % C DB
  UM B*DEBOGC * F?M V PT0RTC L*IC, 2
  B,0 #F.AJ Z3GT. ,7E B,0E F 7!GZUC
  . H71S&B7S SD /TC +&FHT: 'CR%'CC-
  DO- U DIM*UCDOW*KY SD * &]R#YTC
  L*IC &D$T, W +GB, ^ S VM H71S&B7
  ]AXC. * PT5T ]=T ? BDC +GABC D
  Z34C %!L%. D RIT)D+DO ] EBCF VM
  H71S&B7 ,B&F8GT, A * KLAX7N &D$T,
  DH WD % * PT5T 3 6&KLAX7T% W?T 0D-
  &&BC.
  B,0 #AD.AE
                3#C/
  $@$O."C2K
  _@!L@C_W0C@=RITARD.=!8.C!L@D!FC2K

#AD.AF D *T7N!N:E Z34C F 6 ]7N4C -
  NOTC('XT ] %@?*%. 0% Z34C ]=T ? R
  -,3,YE U WD AM +F+G R FU^NO( 0D-
  HOLT; S0HE B,0 #H.I.
#AD.AG 0 *T7N!NAL -6B)( D),YU V ME-
  TRONOM+GABC ;NZT 0 PTE #B,C,E,F +-
  ,YE . 5W)ZD$-G4HSZ34CS P,2 0 NO(
  'C ZR +GABE R NOTCW7(. JD% * R
  METRONOM+GABE ,?KXCDE W?T M^ * PT-
  5T ,8TGC ,WC. B,0 #AD.AG Z3GT -50-
  DCE METRONOM+GABC, WO,B 'C= M3]CS
  ZW ZW3 AB5NITTC * -B*DU T 6[ T[PO-
  WE4SY ,?KXT.

  B,0 #AD.AG
  'A= D=#GB-HJ
  'B= CIRCA 4=#AJF
  'C= 4=N

#AD.AH 6E +GABE ZM T[PO O ,?TGS4K AM
  +F+G 6% ]8$S O 6ZYNC AB5NITTS WD *
  6>C L@ND7N V 6[ SZPT &FGT, 1^7 S
         #AD.AC-#AD.AH          #AEA
  S3 0 6Z>E *F?M!N * R PT5T-Z3LE. 0
  8B_E R3HCFGE R *F?M!NC Z ;G*N 6%
  ]8$S L1(T: ,?TGS;Z34NU, METRONOM-
  +GABE, TON)T- U TAKT+GABE.
#AD.AI EVCTUEQE *F?M!NC AM CDE 6%
  ]8$S, Z.B. D^ ,1FHUSD17, ,MC T
  S@MT_C AB!KZUC . 5W)ZD$S =Z.B. #F
  M*. #CJ SEK.= * PT5T ,8TGC ,WC.
  756C - 5W)ZD$ S'YMBOLE ]ATT W9RT7
  O AB!KZUC, ,WC 0 ^,^CDC PT5TZ34C
  -WCDET.

  B,0 #AD.AI
  #F MIN. #CJ SEK.















       >XV. MK F TA]C*]RUMC(
       =====================
            =TA;QE #AE=

             >A. KLAV0R
             ----------

#A. GL0D7U U -WCDU R HDZ34C
:::::::::::::::::::::::::::

  Z34C V TA;QE #AE>A
  ::::::::::::::::::
%$@% RTE HD
%$@@% RTE HD; *T7VAQE V /TC N< OBC Z
  L%C
%_@% L*KE HD
%_@@% L*KE HD; *T7VAQE V OBC N< /TC
  Z L%C
%!@% Z ;GL3TCD7 SOLOP)T

#AE.A 0 Z34C . KAPITYS #AE ;Z0HC C 1
  TA]C*]RUMC( 2 'C[B:O, KLAVI4?D U
  KLAV0R. S ,KC \ F YEKTRONI5E TA]C-
  *]RUMC( -WCDET ,WC.
#AE.B HD- O ,7E ,0?G+Z34C ]=C ? [
  7]C Z34C . ;TFCDC AB5NITT%.
          #AE.A-#AE.B           #AEC
#AE.C 1 ,0?G+Z34C M^ PT #C FGC, WN
  /MTBAR D+< 6 Z34C T PT #A, #B O #C
  ]=T.

  B,0 #AE.C
       #D2#C/
  $@.(!9) W)C8)V2K
  _@.V VV_72K

#AE.D 0 7]E NO( N< 6[ Z34C R TA;QE
  #AE>A M^ 6 OKTAVZ34C ,HC.
#AE.E WD B ;GL3TNOTC F TA]C*]RUMC( R
  SOLOP)T * SKIZZ0RT7 O Q!]>7 F?M T
  ,8TGC, 7H@LT 07 D PR@FI'X %!@%.
#AE.F WN ;GL3TUC O KLAV0R1SZ8& +M7-
  KUC ZR *]RUMCT0RU ^H:TC, ,WC 0E
  5W)ZD$&TR2 ,8TGC.
#AE.G PA^AGC T HDWE4SYN ,MC, WN X
  M_, F?TL1FCD - S'Y][ RSC HD &,5C
  ,WC. % ] N X 6F< Z ^53DC, Y% S'Y][
  C F 6E S4E PA^A& SS 3GNET, M ,S( C
  J4 UM ;]M_E ,8S#T_K ;M8HC.






  B,0 #AE.G
           #D3#D/
  $@!9 876$62K
  _@>5!,>]_G$@_IJ >678392@
    _@>]_F$@_HJ_@>]E$@_IJ!
    _@>]_FHJ%!D$@!FG2K

#AE.H ;Z0HT C R HDWE4SY 1 0 &SAMT-
  PA^A&, P ,WC AE NOTC * 6[ S'Y][
  ZS&FA^T, 2 * B,0 #AE.AA.
#AE.I 0 AB!KZU (SIM.) K ,B&F8GT ,WC,
  WN D HDWE4SYMU]7 * ABSOLUT G47 F?M
  F?T&,ET WD. PT #E M^ ? JD7 NR *
  PT5T H*,Z&F8GTC AB!KZU ]=C, Z.B.
  !@SIM.
#AE.AJ 6 5W)ZD$-5L8^YWE4SY *N7H:B 6%
  P)TS HT K6E \WKU 1 0 L%E,#U R *T7-
  VAQE.

  B,0 #AE.AJ
            222#C(
  _@.2>Y2*((2_[2*)@\K.2![2*)!
  @#L_[*)>Y(_[2#)2@$(_6$(F2K

#AE.AA W8N5T M 0 L%E,#U R *T7VAQE Z
  !7N, ,WC MODIFIZ0R( HDZ34C F 0
  L*KE =*T7VAQE V OBC N< /TC Z L%C=
          #AE.C-#AE.AA          #AEE
  O RTE HD =*T7VAQE V /TC N< OBC Z
  L%C= ;NZT. B,0E #AB.CC BS #AB.CE
  Z3GC 0E HDZ34C * H)MON0L=RB847N, U
  /TC]=CD% B,0 IQU]R0RT E &,\ . MO-
  DIFIZ0RTC RTE-HD-Z34CS * 6[ \5NITT
  67 !LG7C KLAV0RPA^A&.

  B,0 #AE.AA
            _C
  _@>]00))$@@_]_@_Y$@@!Y!
  !@SIM._Z!E_F!F_%!G_F!F!
  _Z!E_D!D0)2K

#AE.AB ] F GGT_ 6&F8G( NOTC 6 ]IXC-
  Z34C 7F?D7_, M^ SR KLAR +&&BC ,WC,
  Y7 HD 0E NOTC ,Z&W0SC SD.

  B,0 #AE.AB
             #D/
  $@$QFEDTIHG_@!PEDJ$@$RGFE!
    $QFEDTIHG_@!PEDJ"C$K
    $@$O!IHG!,_@_J2K

#AE.AC * )AB%KCHFC PA^AGC B 4OP* U
  ,7C KOMPONI]C ] % M+4M NW, D
  RH'YTHMI5E ZSTFC V NOTC * JD[ P)T
  +,ZZ3GC.

  B,0 #AE.AC
  'A= =* TAKT 8 TAKT=
              #E2#F/
  C $@<B_;;.$GA2HL1FB<;GAJ,1I2I!
      <;1H2HLGF!
    _@<B>J_G<;!EJ<;!G_G>;!
  C.$@.2$F,1E2ED<;E,DL1JA<;DBGK!
      1F2F>;2K
    _@<B>J_G<;!F1_I<;!G_G>;2K

  'B= =* AB5NITTS5B,3E=
              #E2#F/
    $@<B_;;.$GA2HL1FB<;GAJ,1I2I!
  <;1H2HLGF<;2F,1E2ED<;E,DL1JA!
  <;DBGK1F2F>;2K
    _@<B>J_G<;!EJ<;!G_G>;!
  <B<;>J_G<;!F1_I<;!G_G>;2K

  Z34C V TA;QE #B
  :::::::::::::::
%@\K% VIOL*5L8^Y - S'Y][ R L*KC HD
%@#K% BA^5L8^Y - S'Y][ R RTC HD

#AE.AD ,WC 5W)ZD$5L8^Y * ,8TGUC F
  BLE L=R7 S=CD7 58L7 -WCDET, ,WC S,
  UM Z -D2T_C, ^ R P)T R 6C HD -
  L*ICS'Y][ R ,7C &D$T ], * -!7T7
         #AE.AA-#AE.AD          #AEG
  F?M D)&,YT. 0 L%E,#U R *T7VAQE U
  AKK?DE ] V 0C SPEZIEQC 5L8^YZ34C N
  ;TROFFC.

  B,0 #AE.AD
               $C
    $@.@\L$5#3)<O#3)V2K
    _@.@#L_ZI!E@\K!3!G^$E!3GE!
  !^G@#L!E_I52K

#B. KLAV0RPEDAL
:::::::::::::::

  Z34C V TA;QE #AE>A
  ::::::::::::::::::
%2C% (PED.) O ,7E +,3U, D KLAV0RPE-
  DAL Z !D$C
%1C% ]7N4C O ,7E +,3U, D KLAV0RPEDAL
  LOS,Z,LC
%12C% ]7N4C U (PED.) / 67 NO(
%!2C% H:BPEDAL
%!1C% PEDAL /MTBAR N< [ +5GC 6% AK-
  K?D% LOS,LC

#AE.AE PED:+GABC . 5W)ZD$S'- (PED.)
  U ]7N4C'- ]=C * PT5T + R G4C ,YE.
  S ,WC 8B_7,3E *S S'Y][ R L*KC HD
  NOT0RT, % S3 DN, 0 Z34C ,LC C * E
  NOTC F 0 RTE HD XAKT7 POSITJ0RC. %
  [PF0HLT C, D !D$C U LOS,LC . PED:S
  M_] 3 PAAR Z ;TR<TC U BD% * R G4C
  HD +,Z&BC.
#AE.AF +GABC 2 ('CON PED.) ,MC [
  &N1C W?TL1T FGCD ,8TGC ,WC. WD
  (PED.) N V 6[ ]7N4C &FGT, [PF0HLT
  % C, 0E AB!KZU * BU4]ABC Z 5BC.
#AE.AG WN - 5W)ZD$ 0 +GABC F PEDAL,
  H:BPEDAL O 0 -B*DU V ]7N4C U PEDAL
  /MTBAR / 67 NO( O P1SE ]=C, ;F*DC
  C 0E +GABC * R ,8TGU ? R +&&BCC
  NO( O P1SE.
#AE.AH D Z34C F LOS,LC . PED:S ]=T
  H*T7 67 NO(, 6[ *T7VAQZ34C O 67
  P1SE. * B,0 #AE.AH WD D PEDAL 8 6E
  LGE P1SE H*WG &H:TC; * B,0 #AE.AI
  WD % ? R P1SE LOS&,LC.

  B,0 #AE.AH
             #C/
    _@.2C@P@C$(>4_8#)1CXH20)
  2C@F_7202)-'(2>E2-XV2L1C2K

#AE.AI 756T D ]7N4C / 67 NO( O 6[
  AKK?D, U (PED.) / R D1FGCDC, P WD
  D Z34C F LOS,LC . PED:S WG&,LC.
         #AE.AD-#AE.AI          #AEI
  B,0 #AE.AI
             #C/
    @#L.2C@P@C$(>4_8#)2C820)
  2C@F_7202)-'(2>E2-1CXV2L2K

#AE.BJ WN ]7N4C U (PED.) - 5W)ZD$ /
  RSC NO( ]=C, WD D Z34C %12C% -WC-
  DET.

  B,0 #AE.BJ
          #E2#C/
  _@.2C>I-_^##))^II#)12C!
    >I_I0:2K

#AE.BA H:BPEDAL WD - 5W)ZD$ 1 -50DCE
  )TC +&&BC. M3]CS &50HT D0S T HILFE
  67 WAAGRTC L*IE, 0 + R ,YE, WO
  H:BPEDAL -LGT WD, 4 6 UM&K=RT% 'V
  O 6C ,7C 65NITT ,/BRO4C WD. * B,0
  #AE.BA WD D Z34C F H:BPEDAL N< [
  ]IXCZ34C &,ET, UM 9E ,YU - 5W)ZD$
  Z -D2T_C.

  B,0 #AE.BA
            #D/
  @#L.2C"[-$C2@U>T0) =2L2@
  !2C_N203#)!2CO10)2L1C2K

#AE.BB D Z34C F /MTB)% LOS,LC . PE-
  D:S WD D+N -WCDET, WN 6 KL)7 +-
  H:TSPT DF ;]=T, ^ D PEDAL N @D R
  GZC NOTCD17 &!D$T BBC ,S. B,0
  #AE.BB ] - DR3V0RTYTAKT. - 7]C
  TAKT ]=T D ]7N4C DIREKT / [ EIS R
  L*KC HD, W RA5% LOS,LC . PED:S
  ;D2(T. - ZW3TC TAKT ]=T D ]7N4C L4
  -5OBC N< [ 7]C 5G, DH WD * PT5T D
  N?M:E Z34C ;NZT.

  B,0 #AE.BB
              33#C/
  A $@.@MF$4.,300B$C;YZKAYJ30D0
    _@.2C<B>G_%%K!G3F!1C1FA_G>;
  B $@.@D$F00E@D$E,D30@D$F0E02@
      !7772K
    _@.2C_JA>]]B1C_GC>GJC"J2K

#AE.BC SIMILEZ34C * -B*DU T PED:+GA-
  BC SD M_, ,PLGE IE ;D2TU SR KLAR
  ].

  B,0 #AE.BC
          #D/
  2C_YFH!D&D_HF2C=1C2K

         #AE.AI-#AE.BC          #AFA
#AE.BD * B,0 #AE.BD 8E 6 SIMILEZ34C
  F@L5_7,3E +&BC, ^ D PEDAL ? [ V0R-
  TC 5G ,1&HOBC U &!D$T WD. * S4C
  !FQC ,DC SIMILEZ34C N -WCDET ,WC.

  B,0 #AE.BD
               #D/
  2C_YFH!D2C&D_HFYFH!D&D_HF1C2K

#AE.BE WD D PEDAL NR @D 6% T3LS .
  0DHOLTC AB5NITT% ;T@T>T U BBT 0
  0DHOL( F>UR IDCTI5, ] 0 PED:+GABE
  - SIMILEZ34C ^H:TC.

  B,0 #AE.BE
         #D/
  2C_YFH!D1C&D_HF=2K











              >B. ?GY
              -------

#AE.BF 0 Z34C F RTE U L*KE HD U 0
  DZ&H9RCDC *F?M!NC * #AE.A BS
  #AE.AD ;Z0HC C EO 1 L*KE U RTE HD
  B ?GYNOTC.

#A. ?GYPEDAL
::::::::::::

  Z34C V TA;QE #AE>B
  ::::::::::::::::::
%>@% ?GYPEDAL
%>@_@% ;G*N 67 PA^A&, * R PEDAL U
  L*KE HD - SYBC F8NFL*ICS'Y][ NO-
  T0RT SD
%"@% PEDAL ^!FQT; NOTC GYTC NR N4 F
  0 L*KE HD
%A% L*KE FU^SPITZE =K3L / 67 NO(=
%B% L*K7 ABSZ ='U O 'O / 67 NO(=
%L% RTE FU^SPITZE =K3L 8 67 NO(=
%,% RT7 ABSZ ='U O 'O 8 67 NO(=
%C% ZW FU^SZZ34C: ]UX7 WE4SY
%K% FU^WE4SY OE +GABE V SPITZE O AB-
  SZ

         #AE.BD-#AE.BF          #AFC
%"K% KR2ZC R F8^E V?N ='QU7]R# 8
  SPITZE- O ABSZZ34C=
%'K% KR2ZC R F8^E H*TC ='QU7]R# /
  SPITZE- O ABSZZ34C=

#AE.BG WN - 5W)ZD$ 6 PED:P)T F ?GY 1
  6[ SEP)ATC F8NFL*ICS'Y][ 756T, WD
  7 * BRAIQE 3 SEP)AT7 P)T T ,?+G=C-
  D[, OBC 7L\T7TC PR@FI'X ,8TGC. ]=T
  - 5W)ZD$ R PED:P)T 1 [ G4C F8NF-
  L*ICS'Y][ 2 0 L*KE HD, ,WC 0 PR@-
  FI'XE F ?GYPEDAL U L*KE HD KOM-
  B*0RT, 2 B,0 #AE.BG Z3GT. 0% KOM-
  B*0R( PR@FI'X WD NR D?T -WCDET, WO
  6E S4E PA^A& ;G*NT. D1FGCDE TAK( O
  AB5NIT( 7H:TC D N?M:E PR@FI'X F
  L*KE HD.

  B,0 #AE.BG
               #D/
  >@_@>OS2@_%0*) >OO2@_Q."C0)"C!
    720) >RR2@_[0*2K

#AE.BH !FQT D PEDAL WG, 756T D PR@-
  FI'X %"@% 6 6Z>% MAL ZR ;]@T>U.
  G=T 1S E NOTC KLAR H7,?, ^ D PEDAL
  N = ;T@T>T WD, ] 0% PR@FI'X J4 N
  NW. ,PB:D D PEDAL 7N2T ;T@T>T ,WC
  ,S, WD D KOMB*0R( PR@FI'X 0D +&WC-
  DET. @E R DRIT( TAKT . B,0S #AE.BG
  K6C PED:P)T, 8E D0S * PT5T 2 FGT
  NOT0RT:

  B,0 #AE.BH
  >@_@>OS2@_%0*) >OO2@_Q."C0)"C!
    720) "@_[0*2K

#AE.BI ]=C - 5W)ZD$ 0 K3LS'YMBOLE F
  FU^SPITZE U 0 R/DC S'YMBOLE F ABSZ
  / [ F8NFL*ICS'Y][, ;D2(T D0S &,\ .
  L*KC FU^%. ]=C 0E G4C S'YMBOLE 8 [
  F8NFL*ICS'Y][, ;D2TC S &,\ . RTC
  FU^%. * PT5T FGC 0E Z34C E NOTC O
  *T7VAQZ34C U ,WC 2 F*G7SZZ34C ;-
  HDYT.
#AE.CJ 6 WAAGRT7 ]R# 8 O / [ FU^-
  S'YMBOL ;D2(T KR2ZC R F8^E, 7 K A
  * &W^C ?GY1SGABC ,7E ;D2TUC ,HC. 0
  Z34C F KR2ZC R F8^E ]=C ? R NO(.

  B,0 #AE.CJ
               $C
  >@_4A5L"K26A37L 8,5A'KWL8A2K


         #AE.BF-#AE.CJ          #AFE
#AE.CA &W^E 5W)ZD$1SGABC ^H:TC S'YM-
  BOLE F 0 1^C- O *NCS3( R FU^SPITZC
  BZW. AB!SZE. SPEZIFI5E *T7N!N:E
  ;]IXUC 8C C A * +;TR<T . SYTCC ,?-
  KXCS K1M RTF>C, UM P =, 3 0 KOMPO-
  NI]C DF H94] ,/50D_E S'YMBOLE -WC-
  DC. * D@NEM)K'* UC F S4E /8B_E
  PED:Z34C DCN4 BRAIQEZ34C \&)BET, 0
  -WCDET ,WC ,KC.

#B. REGI]R0RU
:::::::::::::
#AE.CB S@MT_E +GABC ZR REGI]R0RU, &-
  ,\ R M+U:E, M+U:WE4SY, KN9PFE USW.
  ,MC * R PT5T1SGABE +&FHT ,WC.
#AE.CC 0 AM +F+G 6% ?GY]8$S O '-SZ%
  F>UR0RCDE TA;QE ZR REGI]R0RU M^ P
  5W)ZD$&TR2 2 M_ ,8TGC ,WC.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
'* -.O. KJAER N0LSEN. DEN BRAILLESKE
  NODESKRIFT, DANSK REVISION. K9BEN-
  HAVN: STATENS BIBLIOTEK OG TRYKKE-
  RI FOR BLINDE, '=THE DANISH NA-
  TIONAL LIBRARY FOR THE BLIND'=,
  =K9BENHAVN, #AIGH=, PRINT EDITION,
  P.#AFA; BRAILLE EDITION, VOL.#A,
  P.#ADC'.
#AE.CD 5W)ZD$Z34C F (FU^), (PLUS) U
  (M*US) ,WC T L+D%8B_C Z34C ,8TGC.
  * 07 \GABE WD N< E D5C &PFLOGCHC
  ,?&G+GC.

  B,0 #AE.CD
  >HW: #H. GEKOPPELT
  SCHWELLWERK: GEDACKT, CLARABELLA
    "+ GAMBA #H. =OD. SALICIONAL
    #H.=
  PED.: BORDUN #AF. UND BASSFL9TE
    #H.
  KOPPEL >HW!,PED.

#AE.CE W#T>E !7UC @D 6% ]8$S ,KC 2
  OBC &Z3GT D)&,YT ,WC, A 0 M3]C ]=C
  3 W?T65UB * R PT5T1SGABE.

  B,0 #AE.CE
            333#D/
  $@.+$7C6X!J$FH2@!TU +$7C6!
    X@HW.$JH%&2@!TV@F!W2K

#AE.CF WN !7UC ,?KXC, P ,MC S S?G-
  F@LT> * JD[ ;TROFFCC P)T -M7KT
  ,WC, S3 % * 67 HD, * BDC O - PE-
  DAL. 2 B,0 #AE.CF Z3GT, ]=T OFT -
         #AE.CA-#AE.CF          #AFG
  5W)ZD$ ZW E ZW3 F8NFL*ICS'Y][C 6E
  AB!KZU, 0 NR 6M 756T. ;Z0HT C 6E
  REGI]7- O M+U:+GABE 1 = 3 6 L*IC-
  S'Y][, M^ S * R PT5T1SGABE * JD[
  ;TROFFCC P)T &,5C ,WC. * BRAIQE
  ,MC 0 - 5W)ZD$ ,?KXCDC AB!KZUC O
  W9RT7 -WCDET ,WC.

  B,0 #AE.CF
        #D2#C/
  $@.V@HW.$6152@V!S"C2K
  _@.V@HW.!41W2K
  >@.@PED.>SV2K

#AE.CG ^H@LT R 5W)ZD$ = 3 6 REGI]R0-
  RUSMODEQ, M^ \ * PT5T = 3 6% ]=C.
  F B,0 #AE.CG GB 6E TA;QE *F?M!NC
  ZR REGI]R0RU F (YEKTRONI5E O PF3-
  FC?GY) P,2 F (DRAWBAR ?GAN). 0
  W9RT7 U!,O ZLCFGC ,WC 3 TE'XT ,8-
  TGC.







  B,0 #AE.CG
  -.ELECTRONIC OR PIPE ORGAN:
  UPPER: FLUTES #H., #B.
    PLUS XYLOPHONE
  LOWER: FLUTES #H., #D.
    MELODIA #H.
  PEDAL: #AF., #H.

  DRAWBAR ORGAN:
  U: #JJ #HJDH #JJJ PLUS PERC.
    =XYLOPHONE=
  L: =#JJ= #HDBB #JJJ
  PEDAL: #D=#D= VIBRATO: SMALL
  AUTOMATIC RHYTHM: JAZZ'.

#AE.CH REGI]7+GABC ,KC 1 -50DCE )TC
  D)&,YT ,WC. YEKTRONI5E ?GYN -F8GC
  M+4M 8 KN9PFE, 0 LOGOGRAXE -50DC7
  *]RUMC( Z3GC. * /TC]=CD7 REGI]R0R-
  +GABE 756C - 5W)ZD$ 0 *]RUMC( 3
  LOGOGRAX, * PT5T T I[ NAMC.

  B,0 #AE.CH
  #F MELLOW BRASS
  UPPER: TROMBONE
  LOWER: CELLO

         #AE.CF-#AE.CH          #AFI




























            >XVI. VOK:MK
            ============
            =TA;QE #AF=

  Z34C V TA;QE #AF
  ::::::::::::::::
%C% SILBCB*DU
%CA% %CB% SILBCB*DU * R 7]C U ZW3TC
  SPE
%CL% %C,% SILBCB*DU * R DRITTC U
  V0RTC SPE
%_C% ,/50D_E SILBCB*DU * -50DCC V7SC
  67 SPE
%<B >;% +F+G U CDE 67 PHRASE
%B% ZW3 SILBC 1 67 NO( Z S*GC
%L% DR3 SILBC 1 67 NO( Z S*GC
%@,% AT[Z34C =KZ=
%'\% AT[Z34C =LG=
%( )% TE'XT ZW 0C Z34C ] 1 67 NO( Z
  S*GC =B L0D('XTC * KZ5T ,WC 0E
  Z34C T PT #F -S=C, WN S MITTC -
  W?T ,1TRETC=
%*% 0DHOLE TE'XT 6M, Z.B. '*AMC'* =B
  L0D('XTC * KZ5T WD 0% Z34C T PT #F
  -S=C=
%**% 0DHOLE TE'XT ZW3M

              >XVI              #AGA
%#C*% O %*#C% 0DHOLE TE'XT DR3M =O
  ,7E +ZL=

#AF.A 6E &S+GS]IXE WD 2 6 *]RUMCT:-
  P)T ,8TGC, T \NME V B*DUC U +PA^UC
  - &S+GS('XT.
#AF.B TE'XTZ3LC O '-AB5NIT( WE4SYN C
  AB T E ^,^CDC NOTCZ3LC O '-AB5NIT-
  TC. 6 TE'XTP)T WD T [ Z34C %<;%, [
  +F+GSBU4]ABC R ]IXLA& O 4 ,8S#T_E
  POSITJ0RU 1 R PT5TS3( &KCNZ34NET.
#AF.C 0 NOTC ,WC T [ Z34C %'.%, [
  +F+GSBU4]ABC R ]IXLA& O 4 KL)E
  POSITJ0RU 1 R PT5TS3( &KCNZ34NET.
  WN *T7VAQZ34C &,ET ,WC, M^ 6E +M7-
  KU Z I7 L%E,#U ,B&F8GT ,WC.
#AF.D * 6>C L@ND7N FGC 0 NOTC 1 E
  TE'XT, * ,7C FGT R TE'XT 1 0 NOTC.
  0 * 0[ KAPITY +&FHTC B,0E Z3GC
  -50DCE M_KC, VOK:MK * PT5T D),Z-
  ,YC.
#AF.E FQS +M7KUC 2 (RIT.), (A'C'CY.)
  U ('A T[PO) - 5W)ZD$ NR * R ;GL3TU
  ,?KXC, [PF0HLT % C, S * PT5T \ * R
  &S+GS]IXE Z 5BC.
#AF.F NOTC U TE'XT ]=C N, 2 - 5W)Z-
  D$, SCKRT ,/,6. D ZSTFC V SILBC U
  NOTC M^ DH T HILFE R * B,0 #AF.G
  BS #AF.AJ ;,5CC Z34C SR KLAR D)&-
  ,YT ,WC.
#AF.G R B*DEBOGC %C% ZW ZW3 NOTC
  -D2T_T, ^ 1 0C NOTC NR 6E TE'XT-
  SILBE &S/GC WD. D Z34C WD -DOPPYT,
  WN 6E TE'XTSILBE C 8 = 3 V0R NOTC
  7]RE$T. 0 Z34C %<B% U %>;% SD
  MK:I5C PHRASC ,?;H:TC U ,WC N F
  SILBCB*DUC -WCDET.

  B,0 #AF.G
             33#C/
  '.>W_G%C3&CG3H I^C3[9V
    <;-.TU SOLUS ALTISSIMUS
  '.X_ECC!E.Y]CI3HCG 363ECD2K
    <;JESU CHRISTE'.

#AF.H WN ZW3 O DR3 TE'XTSILBC O VO-
  K:E 1 6E NO( FQC, ]=T D Z34C %B%
  BZW. %L% N< R ;TFCDC NO(. - TE'XT
  ,WC 0 1 67 NO( Z S*GCDC SILBC O
  VOK:E ZW E Z34C %(% U %)% 6&5LO^C.





          #AF.A-#AF.H           #AGC
  B,0 #AF.H
               2#F(
  <;-.FINCH^ L.A(RIA ^ AN)COR BRUNA,
    '.!7GFHL$D I$E!
  <;(E IL) MONDO TACE/'.
    '.$GB!HC1JE 4D2K

#AF.I 756C L0D7 - 5W)ZD$ * ZW3 O
  ,=7C SPC, K 0 +ZL R SILBC PRO TAKT
  V 67 SPE ZR ,7C ,/50D_ \FQC. D%H:B
  ,WC SILBCB*DUC T HILFE V (F*G7SZ-
  Z34C) NUM70RT, UM +,ZZ3GC, 1 YE
  SPE S C ;Z0HC. - DRITTC TAKT . B-
  ,0S #AF.I ;Z0HT C R 7]E B*DEBOGC 1
  BDE SPC, R ZW3( J4 NR 1 0 ZW3(
  =D5E= SPE.

  B,0 #AF.I
               22#B/
  '.!WBGG $4!GX $5].CNZ.BCBP 4V2K
  <;-.(VOI) CHE SAPETE, CHE CO(SA ^)
    AMOR,'.
  <; SGT, HOLDE FR1C, 0 I S KCNT,

#AF.AJ ] 0 SILBCV7T3LU * R MYODI5C
  0DHOLU 6% V7S% O * -50DCC V7SC RSC
  SPE ,/50D_, ;D2(T D Z34C %_C%, ^ R
  B*DEBOGC NR 6E V BDC TE'XT,YC ;-
  TRIFFT.

  B,0 #AF.AJ
  <;-.COME YE TO BETHLEHEM;
  CITIZENS OF HEAVEN ABOVE+'.
    3#D/ '.!7_C89W Q_C6.E Z2K

#AF.AA AT[Z34C ]=C D?T, WO S - 5W)Z-
  D$ ,?KXC; 6 OKTAVZ34C F 0 D1FGCDE
  NO( ] N NW. - 5W)ZD$ GB % F 0 AT[-
  Z34C ,/50D_E F?MC: W R 6E KOMPONI]
  3 S'YMBOL F KZ% AT[HOLC -WCDET, K
  6 ,77 KOMPONI] O H71S&B7 3 LG%
  AT[Z34C -WCDC. WN 1S E NOTC N KLAR
  H7,?G=T, OB 6 Z34C KZ% O LG% AT[-
  HOLC M6T, M^ 6E +M7KU . ,8TG7S 0
  F?M R 5W)ZD$S'YMBOLE U IE D),YU *
  BRAIQE 7KL@RC. B,0 #AF.AA =NR * R
  5W)ZD$1SGABE= Z3GT 0 8B_C 5W)ZD$-
  S'YMBOLE F KZ% O LG% AT[HOLC.
#AF.AB T \NME R 5W)ZD$-0DHOLUSZ34C
  SD 0 6Z>C [PFOHLCC 0DHOLUSV7,RC D
  SIMILEZ34C F KZE TAK( U D PT5T-
  SEGNO =F SR LGE U 6D2T>E 0DHOLUC,
  2 EA 0 LTE 0DHOLU 67 )IE N< [ MT-
  T3L=.

          #AF.H-#AF.AB          #AGE
#AF.AC Z 0DHOLCDE W9RT7 O !SZE -
  &S+GS('XT ,WC T ,?+G=CD[ U N<FGCD[
  Z34C %*% OE ZWR1M +&&BC. ,S 0 0D-
  HOLU ZW3M 7FGC =AO R TE'XT DR3M
  &S/GC ,WC=, WD D Z34C ^WED7 DA,? O
  D+< =N BD%= -DOPPYT. FQS = 3 ZW3M
  0DHOLT ,WC ,S, WD 6E ZL T [ Z34C
  KOMB*0RT; 0E GB 0 +ZL R 0DHOLUC +.
  B,0 #AF.AC Z3GT BDE M_KC, SE4SM Z
  S*GCD% (AMC) * PT5T Z ,8TGC.

  B,0 #AF.AC
  #E*AMEN* =ODER= *AMEN*#E

#AF.AD ?,8G=CD ,1&T3L( ]IXC O V)I+TC
  ,WC 3 *T7VAQE O T HILFE 6% ]IXC-
  Z34CS &,5C. SD S KL6&D$T, M^ * R
  ,8TGU D Z34C %'?% F KL67 &D$( NOTC
  -WCDET ,WC =TA;QE #A>A=.
#AF.AE 6E SEP)A( +GABE . ]IXUMF+GS
  ,S * PT5T ^,^CD [ 5W)ZD$ 756C.

  B,0 #AF.AE
  @\L!5$92K

#AF.AF TRCNUS]R#E ZW E SILBC - 5W)Z-
  D$ D0NC DZ, D V7TIK:E VH ZW NOTC U
  TE'XTSILBC H7,Z,YC. S ,WC * PT5T
  WG&,LC.
#AF.AG ]=T 0 TC?]IXE - 5W)ZD$ - VIO-
  L*5L8^Y'- 6E OKTAVE H9H7 3 KL*-
  GCD'- WD S 8B_7,3E * R TATS@4_ Z
  S*GCDC ]IXLA& ,8TGC.
#AF.AH B 67 P)TITUR F 4OR O VOK:CS[-
  BLE WD N ,7S ,?&G+GC 3 B SOLO]8$C.
  JD7 ]IXCP)T HT 9E 3GCC NOTCZ3LC O
  '-AB5NIT(. ] R TE'XT F AE ]IXC G4,
  WD 7 NR 6M +&&BC; WN 7 A V)I0RT,
  756T 7 F JDE ]IXE &SOND7T.
#AF.AI *]RUMCT:;GL3TUC ,WC * R REGY
  N *N7H:B R P)TITUR, SN &SOND7T ,8-
  TGC. S ,KC 6E ,8S#T R W#T>C TH[C,
  ]IXC6!SZE O ,7E F D ZS,0 W#T>E
  Y[C( ^H:TC.











         #AF.AC-#AF.AI          #AGG





























        >XVII. SAITC*]RUMC(
        ===================
            =TA;QE #AG=

          >A. AQ&M6E Z34C
          ---------------

#AG.A F 0 ,8TGU V NOTC F SAITC*]RU-
  MC( BBC AE ,?+G=CD ;,5CC Z34C G8L-
  T>.
#AG.B DA R 5W)ZD$ K6E AQ&M6 G8LT>E
  5B,3E F SAITC, LAGC, B)R'%S, FLA-
  &OLETTS U ,7E +GABC KCNT, M^ R ,8-
  TG7 8 !GD_E KCNTXSE R SAITC*]RUMC(
  -F8GC U, WN M_, S] 6% ,0C.
#AG.C 6>E L@ND7 -WCDC 5L8^YZ34C 3
  PR@FI'X F JDE )T V *]RUMCT:NOTC.
  5L8^YZ34C ;]IXC 0 L%E,#U V *T7-
  VAQC. - 'C-5L8^Y WD 6E BRAT5C]IXE
  V OBC N< /TC &L%C, 6E ]IXE F 'CEQO
  O KONTRABA^ J4 V /TC N< OBC. WD D
  5L8^YZ34C WG&,LC, M^ 6E 7L\T7U ZR
  L%E,#U ,B&F8GT ,WC. 0 * B,0 #AG.C
  -WCDE( D),YUSF?M K DB HILFR34 9.


          #AG.A-#AG.C           #AGI
  B,0 #AG.C
  4\ :: 42@5

#AG.D R VIOL*5L8^Y T KL67 (#H) D),/,
  M+4M F ZUPF*]RUMC( ;NZT, Z3GT +, ^
  0 NOTC 6E OKTAVE T0F7 KL*GC, 3 R
  5W)ZD$ +GB. S ,WC J4 * R TONH9HE .
  5W)ZD$S ,8TGC.

  Z34C V TA;QE #AG>A
  ::::::::::::::::::
%3A% 7]E SAI(
%3B% ZW3( SAI(
%3L% DRIT( SAI(
%3,% V0R( SAI(
%3K% F8NF( SAI(
%3;% SE4]E SAI(
%3.% S0BC( SAI(

#AG.E - 5W)ZD$ SD 0 SAITC T R9MI5C O
  )ABI5C ZLC O T BU4]ABC +&&BC. 6E
  NOTIZ M^ 8 0 - 5W)ZD$ -WCDETC T'Y-
  POGRAPHI5C Z34C *F?M0RC. 756C W?T-
  BU4]ABC-KOMB*!NC 2 (SUL 'G), ,MC
  0E 2 - 5W)ZD$ ,8TGC ,WC.
#AG.F F 0 1 6 SAITCZ34C FGCDE NO( ]
  K6 OKTAVZ34C N9T>.

#AG.G WT7GYTUSL*IC . 5W)ZD$S F SAITC
  ,WC T HILFE . -DOPPYUSV7,RCS 0D&-
  &BC. DB WD * PT5T NR D ZW3( Z34C R
  SAITC+GABE -DOPPYT.

  B,0 #AG.G
            $C
  #A 3,!4567 83LL9W4 54W9
    !8763L5 Y2K

  Z34C V TA;QE #AG>B
  ::::::::::::::::::
%@@% 7]E LA&!,7]7 B/D
%@\% ZW3( LA&!,ZW3T7 B/D
%@0% DRIT( LA&!,DRITT7 B/D
%@#% V0R( LA&!,V0RT7 B/D
%@*% F8NF( LA&!,F8NFT7 B/D
%@)% SE4]E LA&!,SE4]7 B/D
%'@:% S0BC( LA&!,S0BCT7 B/D
%@-% A4( LA&!,A4T7 B/D
%@-\% N2N( LA&!,N2NT7 B/D
%@-0% Z=N( LA&!,Z=NT7 B/D
%@-#% YF( LA&!,YFT7 B/D
%@-*% ZW9LF( LA&!,ZW9LFT7 B/D
%@@\% H:BE LA&
%"A% GLI^+DO O RUT5C * 6E N2E LA&
%"A.% RUT5C * 6E ,7E LA& =+F+G=
          #AG.C-#AG.G           #AHA
%'"A% RUT5C * 6E ,7E LA& =CDE=

#AG.H LAGC- O B/DZ34C ]=C M3]CS N< E
  SAITCZ34C U ]=C ? E ,#US+GABC F
  BOGCFHU O PLEKTRUM. M -WCDET 0SC
  Z34C F LAGC+GABC B *]RUMCTC T
  GLATT[ GRIFFBRETT U 3 B/D+GABE F
  *]RUMC( T B8NDC.
#AG.I - 5W)ZD$ SD LAGC- O B/DZ34C
  8B_7,3E T R9MI5C O )ABI5C ZLC +&-
  &BC. 6E 7L\T7U M^ 8 0 - 5W)ZD$
  &W@HL( F?M *F?M0RC.
#AG.AJ 0 1 6 LAGC- O B/DZ34C FGCDE
  NO( M^ 6 OKTAVZ34C 7H:TC.
#AG.AA 6E 1 6 LAGCZ34C FGCDE WT7GY-
  TUSL*IE WD T ZW3M>[ PT #C %..% +&-
  &BC. D Z34C F CDE 67 WT7GYTUSL*IE
  %@.% FGT 1 0 LTE DV ;TROFFCE NO(,
  WD J4 N -WCDET, WN /MTBAR D1 6 ,7%
  LAGCZ34C FGT.

  B,0 #AG.AA
            33#D/
    @*..<ZFGF Z$IGFZ!I@@!GF!
  ZI@0$EF%I@*<EF2K

#AG.AB F*G7!SZE F ]R34- O ZUPF*]RU-
  MC( SD * KAPITY >VIII >B ;,5C. D?T
  F*DC C \ B,0E DZ.
#AG.AC 5R@& L*IC F LAGC- R%P. B/D-
  WE4SY SD H\F> * GIT)RC]8$C, SYTC7
  * ]8$C F ]R34*]RUMC( Z F*DC. -
  5W)ZD$ P,2 * PT5T S=C S 6[ GLI^+DO
  @_, Z3GC A 6C LAGC- O B/DWE4SY +,
  ,PLGE D W?T O 0 AB!KZU F (GLI^+DO)
  N \!D$_ -M7KT ]. D Z34C ]=T ZW E
  ;TFCDC NOTC. 756T - 5W)ZD$ D W?T
  (GLI^+DO) O D^ AB!KZU, M^ D0S \ *
  R BRAIQE,8TGU 756C.
#AG.AD FQS DAZWL0GCDE NOTC ,?KXC, K
  % NW ,WC, +F+G U CDE . WE4SYS T E
  OBC ;,5CC Z34C +,Z&BC. % ,SC N<
  M_K X 0 -6B)TC Z34C -WCDET ,WC. B-
  ,0 'A= Z3GT E WE4SY T 8B_C Z34C, U
  'B= IQU]R0RT 0 NWK P,2 E &,\ V
  +F+GS- U CDZ34C.

  B,0 #AG.AD
       'A= #C/
  $9,"A8.,G2@V!592K

          'B= #D3#I(
  $JHF<D,"A.$HF'"A<E,"A.$HF L
  '"A<F,$HF<F$HF<6.2K

          #AG.G-#AG.AD          #AHC
#AG.AE D GLI^+DOZ34C FGT 1 0 7]E R
  BDC ;TROFFCC NOTC. * -B*DU T 6[
  B*DEBOGC ]=T D B*DEBOGCZ34C ? [
  GLI^+DOZ34C. ]=T - 5W)ZD$ D W?T
  GLI^+DO O 9E AB!KZU, M^ % * PT5T
  EBCF 756C.

  Z34C V TA;QE #AG>D
  ::::::::::::::::::
%K% N_% FLA&OLETT O LEERE SAI(
%1L% K8N]_% FLA&OLETT

#AG.AF N_E U K8N]_E FLA&OLETT-T9NE
  SD - 5W)ZD$ 4 0 F?M R NOTCK9PFE
  &KCNZ34NET. D PT5TZ34C F K8N]_%
  FLA&OLETT WD B R1TCF9RM>C NOTCK9P-
  FC -WCDET, D Z34C F N_% FLA&OLETT
  D+N, WN 8 67 R/DC NO(, 0 K67 LEER-
  SAI( ^SPR#T, 6E NUQ ]=T.
#AG.AG D Z34C F N_% FLA&OLETT FGT 1
  0 NO(; JC% F K8N]_% FLA&OLETT ]=T
  ? R NO(, LED>_ 4 6 OKTAVZ34C U!,O
  6 -,EUSZ34C V I &TRCNT. W9RT7 O
  AB!KZUC 2 EA ()T. )M.) ,MC ]S 3
  W?T('XT ,8TGC ,WC.
#AG.AH ] 6 F*G7SZ -M7KT, ]=T 7 *
  BRAIQE ? [ Z34C F N_% FLA&OLETT.

  B,0 #AG.AH
  $^,K2K

#AG.AI 0 Z34C F K8N]_% U N_% FLA&O-
  LETT ,KC B 67 FGE V = 3 DR3 NOTC O
  *T7VAQC -DOPPYT ,WC. D Z34C F
  K8N]_% FLA&OLETT WD 2 FGT -DOPPYT:
  %1L1L%.
#AG.BJ 0 DR3 N<FGCDC B,0E IQU]R0RC
  FLA&OLETTS U ,7E ;HC * NOTC F SAI-
  TC*]RUMC(. * B,0 #AG.BJ, F GIT)RE,
  -D2T_T 6E E$>E KLAX7 / R AB!KZU
  (H)M.), YE NOTC 3 FLA&OLETT-T9NE
  &,0T ,WC ,SC. * PT5T WD 0 WT7GY-
  TUSL*IE -WCDET. 6E WT7E KLAX7 / R
  R9MI5C ZL -D2T_T, ^ 0 F*G7 * R
  DRITTC LA& BBC ,MC, D%H:B WD 6E
  ZW3( WT7GYTUSL*IE ;N9T>T. 0 6&-
  KR3]C )ABI5C ZLC &BC 0 SAITC +.

  B,0 #AG.BJ
            #C/
  3A@HARM..@0--$W,3B7L!8K
    5K3;_6B@-@.3A$8,2K

#AG.BA * B,0 #AG.BA 756C - 5W)ZD$ Z-
  !SZ_ ZR AB!KZU R1TCF9RM>E NOTCK9P-
         #AG.AE-#AG.BA          #AHE
  FE. D%H:B WD NEB] R AB!KZU U I7
  WT7GYTUSL*IE D Z34C F K8N]_% FLA-
  &OLETT -WCDET. * 0[ GIT)RC,B,0 ]=C
  - 5W)ZD$ UMKR3]E BU4]ABC ZR ;Z34NU
  R SAITC, Z.B. 'G, 'H U 'E. HR ] 7-
  ,RU T SAITC*]RUMCTC /7!L_: R ,8TG7
  M^ W^C, ^ 'G 1 R GIT)RE 0 DRIT(
  SAI( ], 1 R G3& 0 V0R(, 1 R BRAT5E
  0 DRIT( USW. D Z34C F SPEZIEQE
  TAKT]R#E %L% ] B KOMPLIZ0RTC ]8$C
  F SAITC*]RUMC( EVCTUEQ HILFR34.

  B,0 #AG.BA
               3#B/
  !]K@HARM..3L1L1L$HF3BJ!
  $[<F$J3L$D L ;<F@RALL.3B$F3LD!
  3A1L$9A2L@.2K

#AG.BB * B,0 #AG.BB ]=C 0 AB!KZU
  ()M.) U D Z34C F ZW9LFTC B/D ,PWL
  - 5W)ZD$ 2 * PT5T, UM E FLA&OLETT-
  TON +,Z&BC. F*G7SZ-, SAITC- U B/D-
  Z34C SD AE T )ABI5C ZLC +&&BC, P ^
  0DUM \R34CDE KCNTX R SAITC*]RUMC(
  /7!L_ ], UM 0 ;D2TU JD7 ZL Z ;-
  ]IXC.


  B,0 #AG.BB
             #E/
    3,,<B!IAJL4,JLIAJA3KHB!
  3;@ARM.@-*!6>;2K

#AG.BC WN 0 R%ULT+TC . N_C O K8N]_C
  FLA&OLETTS - 5W)ZD$ +&&BC SD, ]=C
  S * F?M V KL6&D$TC NOTC N< 6[
  ]IXCZ34C. ,WC ZW3 K8N]_E FLA&O-
  LETTS 3 AKK?D &,5C, ] % ,?T3LHF, S
  4 ]IXCZ34C Z TRCNC, DN 0 R1TCF9R-
  M>C NOTC KL*GC ,7S, 3 S NOT0RT
  ,WC. 0 R%ULT0RCDC T9NE J4 ,DC 3
  AKK?DE &,5C ,WC.

  B,0 #AG.BC
  @\L.1L!^#2@1L3!Y02@'?<&302K










         #AG.BA-#AG.BC          #AHG
          >B. ]R34*]RUMC(
          ---------------

  WT7E Z34C V TA;QE #AG>D
  :::::::::::::::::::::::
%2B% AB]R#
%2.% ,1]R#

#AG.BD Z34C, 0 0 ,#U R BOGC- O PLEK-
  TRUMFHU +&BC, FGC 8B_7,3E E SAITC-
  O LAGCZ34C. S ,KC -DOPPYT ,WC. WD
  R PHRAS0RUSBOGC %<B% -WCDET, ]=T 7
  8B_7,3E ? 0C Z34C.

  B,0 #AG.BD
             33#B/
  V2L<B2.;!%HG;&GH ^>;M2B$(IC!
  $Z,KM2.ELC2K

#AG.BE 1 6[ ]R34*]RUMCT ,KC DR3- O
  V0RKL@N& &,0T ,WC, *,[ 0 OB7C O
  ,/C ZW3 NOTC . AKK?DS !LG7 3 0 ,7C
  &H:TC ,WC. ^H@LT 6 AKK?D NOTC V
  ,/50D_[ W7T, SD S, WO N9T>, T
  ]IXCZ34C Z 5BC.

  B,0 #AG.BE
  @\L<Q$0!,!5*!V$KV2L2K
#AG.BF WD - 5W)ZD$ +&&BC, ^ 0 L*KE
  HD PIZZI'CATO ,0C ,S =M3] T 6[
  PLUSZ34C=, ]=T D 8B_E Z34C F L*KE
  HD ? AC P M)K0RTC NOTC. 0% Z34C K
  -DOPPYT ,WC. B,0 #AG.BF Z3GT NOTC
  F VIOL*E.

  B,0 #AG.BF
              3#F(
    @\L_@$[_@$G_@$F(E_@$D_@!J!
  _@!^(H_@!G_@!F_@!E(D
  _@_]_@_^(!Z_@_@!Y]^_@_HX!J2K

#AG.BG F P)TITURC T ]R34*]RUMCTC
  S0HE B,0E #BJ.I BS #BJ.AA.


          >C. ZUPF*]RUMC(
          ---------------

  Z34C V TA;QE #AG>C
  ::::::::::::::::::
%_% G^% B)R'%
%>% KL6% B)R'%
%"% B)R'%, - 5W)ZD$ 4 V7TIK:E KLAX7
  +&Z3GT

         #AG.BC-#AG.BG          #AHI
#AG.BH B)R'%S ,WC - 5W)ZD$ 1 ZW3
  -50DCE )TC NOT0RT:
  #, 8 [ F8NFL*ICS'Y][ T G^BU4]ABC,
     0, A6 O KOMB*0RT T ZLC O BR84C,
     +&BC, OB G^% O KL6% B)R'% &M6T
     ];
  #; - F8NFL*ICS'Y][ T SCKRT ]=CDC
     KLAX7N ? E NOTC O AKK?DC.
  B #, M^ 6E NOTIZ 0 5B,3E . 5W)ZD$S
  7KL@RC. B #; Z3GT D BRAIQEZ34C +,
  ^ - 5W)ZD$ D B)R'% 4 6E V7TIK:E
  KLAX7 0D&&BC WD.
#AG.BI G^E B)R'%S ,WC 8B_7,3E 8 [
  F8NFL*ICS'Y][ T (>C) O (>B) +&&BC,
  KL6E B)R'%S T ,4]R#C[ >C O >B,
  #A;>C, #A;>B, >PB, >MC, >MB USW.
#AG.CJ B)R'%Z34C ]=C /MTBAR ? E B/D-
  Z34C. 1 LT7E M^ 6 OKTAVZ34C FGC.
#AG.CA B,0 #AG.CA Z3GT 6 G^% B)R'%,
  &FGT V E R9MI5C ZLC F F8NF( LA&
  BZW. B/D U 67 WT7GYTUSL*IE, D7C
  CDE 1 D N]E B)R'% T R9MI57 ZL F
  DRIT( LA&!,B/D !FQT. DH WD D CDE R
  WT7GYTUSL*IE * R ,8TGU N +&&BC.




  B,0 #AG.CA
            2#C(
    _@*..$]BCD,JCI_@0$HCG2@
  !HIJ2K

#AG.CB B,0 #AG.CB Z3GT 6 KL6% B)R'%
  U D CDE 97 WT7GYTUSL*IE.

  B,0 #AG.CB
           2#C/
  @D>@\..3$70)!D$G0)=@.2K

#AG.CC * B,0 #AG.CC Z3GT R 5W)ZD$ 6
  B)R'% T SCKRT7 KLAX7 8 D GZE F8NF-
  L*ICS'Y][ H*WG. DM WD D2T_, ^ D
  B)R'% C 8 0 +F+GSNOTC BD7 ]IXC
  7]RE$T. * PT5T 756T % D%H:B Z ;G*N
  JD7 ]IXE.

  B,0 #AG.CC
           2#D/
    "@0X$Z&LG,IL3DE,XE2@
  "@_8VV3K!7B2K

#AG.CD ]=T N< [ B)R'%Z34C K6 B/D-
  S'YMBOL, FGC ( * BRAIQE 0 PTE
  #C,D,E =R 7]E T3L 6% B/DZ34CS=.
         #AG.BH-#AG.CD          #AIA
  D0S WD * B,0 #AG.CD D)&LEGT.

  B,0 #AG.CD
          3#B/
  $6."@$G2@!8"@!92@!N2K

  Z34C V TA;QE #AG>D
  ::::::::::::::::::
%2B% ABW@RTS5G
%2.% ,1W@RTS5G

  Z34C V TA;QE #AA
  ::::::::::::::::
%@K% )PEGGIO ,1W
%@KK% )PEGGIO ABW

#AG.CE * 6>C GIT)RC1SGABC ] D 5W)Z-
  D$S'YMBOL F (ABW@RTS5G) 6 ,1W &-
  ,#ET7 PF3L U DJE F (,1W@RTS5G) 6
  ABW &,#ET7 PF3L =]R34T 0 HD ABW 8
  0 SAITC, 7KL*GC 0E V R T0F]C ZR
  H94]C=. * ,7C EDITJC ;D2(T 6 -
  5W)ZD$ ,1W &,#ET7 PF3L (,1W@RTS5G)
  U 6 ABW &,#ET7 PF3L (ABW@RTS5G). *
  R ,8TGU M^ D%H:B 6E NOTIZ 0 Z34C .
  5W)ZD$S 7KL@RC.
#AG.CF F RASGUEADO =SPEZIEQE TK F
  RA5% +5GC V AKK?DC * ,1- U AB-
  W@RTS,#U= ,MC )PEGGIOZ34C ]ATT R
  (5G)-Z34C -WCDET ,WC. F E ,1W D2-
  TCDC PF3L WD D Z34C %@K% -WCDET, F
  E ABW D2TCDC D Z34C %@KK%. Z3GC 0
  PF3LE * BDE ,#UC, ,WC [ 5W)ZD$ ^-
  ,^CD BDE Z34C ;NZT. D W?T RAS-
  GUEADO O D^ AB!KZU ,S 2 - 5W)ZD$
  ,8NX ,WC.

  B,0 #AG.CF
               #C/
  @K$60)-0V@RASQ.@K_?.!YFH$DF2K

#AG.CG ] GOLPE =KLOPFC= +&&BC, WD D
  W?T O D^ AB!KZU 2 - 5W)ZD$ ,8TGC.
  !FQT % 1 6E P1SE, ]=C W?T O AB!KZU
  ? R P1SE. +SON]C FGT 0 PT5T R JE-
  W3L>C ,YU - 5W)ZD$, ? O N< 67 NO(,
  6[ (RASGUEADO) O ,7[.

  B,0 #AG.CG
              #C(
    @KK$F0)-0@G.X@G.X
  @RASQ.@K_?.!NPR$NP@G.X@G.X2K

#AG.CH 6 B*DEBOGC, R N 1 67 NO(
  CDET, %<C%, M^ VM ,8TG7 S?GF@LT>
         #AG.CD-#AG.CH          #AIC
  IDCTIFIZ0RT ,WC. B,0 #AG.CH Z3GT 6
  GIT)RC]8$ - BA^5L8^Y T ,1W Z L%CDC
  *T7VAQC. R 7,RCE ,8TG7 7KCNT, ^ HR
  R 7]E BOGC N 1 67 NO( CDET U ^ R
  *T7VAQTON N ZR H:BC NO( &B/DC WD.
  D Z34C %<C% FGT 1 BDE NOTC . AKK?-
  D%. HT 6 B*DEBOGC 0 ;D2TU 67 -Z0RU
  1 R GIT)RE, K EBCF 0% SPEZIEQE
  BOGCZ34C -WCDET ,WC.

  B,0 #AG.CH
            22#C/
  @#L>8<C*<C_O2@_T. >8<C*<C!
    _5<C>5C2@_T.2K

#AG.CI GIT)RCF*G7!SZE F 0 RTE HD SD
  * KAPITY >VIII, T3L >B #B, +&&BC.
  S0HE Z34C V TA;QE #H>B U AB5NIT(
  #H.AJ U #H.AA.










     >XVIII. BLAS- U 5G*]RUMC(
     =========================
            =TA;QE #AH=

          >A. BLAS*]RUMC(
          ---------------

#AH.A F BLAS*]RUMC( ,WC NEB] E Z34C
  T ;7 ;D2TU F BL@S7 AE ]+D)DZ34C R
  BLCNOTC5T -WCDET.

  Z34C V TA;QE #AH>A
  ::::::::::::::::::
%K% BU4]ABE 'O 8 O / 67 NO(
%2B% PLUSZ34C 8 O / 67 NO(

  Z34C V TA;QE #AF>C
  ::::::::::::::::::
%@,% AT[Z34C =KZ=
%'\% AT[Z34C =LG=

#AH.B R BU4]ABE 'O ;D2(T (OFFC7
  KL+G) U GILT OFT 3 H*,3 F E \FHC-
  DC, E D@MPF7 AB,ZNHC O IH 1 (,N-
  &D@MPFTC) TON 6,Z,YC. 0% Z34C FGT
  8B_7,3E 1 0 NO(.
          #AH.A-#AH.B           #AIE
#AH.C D PLUSZ34C ;Z34NET 0 ,YE, + R
  6 D@MPF7 ,1&,ET BZW. 6 &D@MPFT7
  TON &,0T ,WC ,S. 0 POSITJ 0% Z34CS
  WD * E -50DCC L@ND7N ,/50D_ &HD-
  ,HT. - D5SP>C R1M ]=T % ? R ;TROF-
  FCC NO(.
#AH.D F AT[Z34C -WCDET R 5W)ZD$
  KOXAS, 5R@& DOPPYL*IC O -50DCE ,7E
  T'YPOGRAPHI5E Z34C. JE N< \GABE K
  6 KOXA 6 KZ% O LG% AT[HOLC ;D2TC;
  @_% GILT F ,7E S'YMBOLE. R ,8TG7
  M^ P WT 2 M_ 8 0 ;ABS#T>( ;D2TU
  ^53DC U 4 6E NOTIZ D \S=C R 5W)Z-
  D$S'YMBOLE ;5BC U D7C D),YU * PT5T
  ,1FHC.
#AH.E AT[Z34C ]=C + R G4C ,YE 2 -
  5W)ZD$; 6 OKTAVZ34C F 0 D1FGCDE
  NO( ] N NW.

  B,0 #AH.E =TUBA SOLO=
             2#D/
  @#L>&C[=&C^=GE_E>G 8'\9'\!
  >Z_E>IG[GFI2K

#AH.F TR+SPON0RCDE *]RUMC( ,WC P ,8-
  TGC, 2 S R 5W)ZD$ NOT0RT. * 6[
  CS[BLE O 6[ ]8$ T KLAV0R;GL3TU K *
  S4C !FQC JD7 P)T 6E ,7E TON)T+GABE
  ,HC. 0 TON)T+GABC ,MC Z ;G*N 6%
  JDC N2C AB5NITTS O B R 5B,3E (TAKT
  8 TAKT) ? JD7 N2C Z3LE ]=C.

  B,0 #AH.F
        ANDANTINO #B/
  !@    M ....... @P!6CHCI2K
  $@.22 @P!E00CD= DCJ0=2K
  _@.22 >R ...... R"C2K

#AH.G WN * BL@S7NOTC 6 ZW3KL+G ,?-
  KXT, ,KC JE N< L+D *T7VAQZ34C O
  ]IXCZ34C -WCDET ,WC.
#AH.H +,3UC 2 ('[ #B) O (SOLO) ,MC
  5W)ZD$&TR2 0D&&BC ,WC.
#AH.I ;GL3TP)TS ,WC &SOND7T ,8TGC. S
  ^H:TC M3]CS 6E SKIZZE . SOLOP)TS,
  2 /TC &Z3GT WD, O 6E Q!]>E FA^U .
  SOLOP)TS 2 * B,0 #AH.F. 0 5W)ZD$-
  ,?LAGC BD7 B,0E SD G4.

  B,0 #AH.I
       ANDANTINO #B/
  !@.   M ....... !6HI2K
  $@.22 @P!E00CD= DCJ0=2K
  _@.22 >R ...... R"C2K

          #AH.C-#AH.I           #AIG
#AH.AJ ;Z8G_ /8B_7 MOD7N7 NOT!N S3 1
  KAPITY >XIII, N2E MK, -W0SC. B,0
  #AH.AJ ] 6[ MOD7NC ]8$ ^NX, J4
  ^SPR#T 0 NOT0RU . TR[OLOS * #CB]YN
  R 8B_C 5B,3E. S ;D2(T FLATT7Z/& F
  E \FHCDC. WN X M_ ,SC ]+D)DZ34C
  -WCDET ,WC.

  B,0 #AH.AJ =OE TAKT+GABE=
    @PPP!8>,CF>,@P.(2<%!
  @PPP<B2!W>,,C29@D.2!8C!
  2F>,>;@/2K


             >B. 5GZ2G
             ---------

#AH.AA F MYODI5E 5G*]RUMC( 2 GLO$C-
  ,0, 'X'YLOPHON, A \ H)FE WD 0 8B_E
  BLCNOTC5T -WCDET.
#AH.AB P)TS F ,NMYODI5E 5G*]RUMC(
  ,WC &M@^ 67 R ZW3 /TC ;,5CC 5B,3C
  NOT0RT. 6E 7L\T7U R D),YU - 5W)ZD$
  T 67 +GABE ZR +ZL L*IC - 5GZ2G-
  (S'Y][) M^ ,B&F8GT ,WC.
  #, 0 NOTC ]=C * 6[ F8NFL*ICS'Y][ U
     ,YC AE V 6[ \FHCDC &,0TC *]RU-
     MC( DAR. JD7 ,/50D_C NO( ] 6
     *]RUMCT ,Z&?DNET. 0 NOTC ,WC 1-
     ,6FGCD O 3 AKK?DE NOT0RT, JE
     ND, OB R ,07 6% O ,=7E *]RUMC(
     G4ZT> (!5GT).
  #; 0 JD[ *]RUMCT 3GCC NOTC ]=C N 1
     6[ F8NFL*ICS'Y][. TAKT+GABC U
     NOTCW7( SD &&BC, A 0 NOTC ,WC 1
     6E 6ZYNE, O * &W^C !FQC 1 ZW3 O
     DR3 WAAGRTE L*IC &,ET.
#AH.AC D F8NFL*ICS'Y][ F ,NMYODI5E
  5G*]RUMC( ^H@LT TAKT+GABE, NOTC-
  W7(, D'YNAMI5E +GABC U ,7E \FHUS-
  H*,3E. 6 N?M:% 5L8^YZ34C DZ GB %
  M3]CS N. 0 NOTC ,WC * PT5T ,8TGC,
  3 OB S - BA^5L8^Y ]=C 8C. AE WT7C
  6ZYHC ZR \FHU ,WC * 8B_7 NOT!N ,8-
  TGC, / -WCDU V ]IXCZ34C U *T7VAQ-
  Z34C. LT7E ,KC -DOPPYT ,WC. B,0
  #AH.AC ]AXT 1S 6[ SOLO F ZW3 TOM-
  TOM.

  B,0 #AH.AC
             #D/
    $(_D==HHHDD D$(HDD$(4*8
  $(4.**$(D$C4V $(D$(4!
  $(D$C4*V2K

         #AH.AJ-#AH.AC          #AII
  Z34C V TA;QE #AH>B
  ::::::::::::::::::
%L% RTE HD
%A% L*KE HD

#AH.AD - 5W)ZD$ ,WC BU4]ABC 2 'R U
  'L F 0 ;Z34NU R !HDE ;NZT. * PT5T
  FGC 0 HDZ34C F 5G*]RUMC( E NOTC U
  ,WC 2 F*G7SZZ34C +&WCDET. B,0
  #AH.AD ]AXT 1S 6[ 8BUSHEFT F SN)E
  DRUM.

  B,0 #AH.AD
              #B/
  2=$(_&LFA$(FL$(FA&LFL$(FAFL
  $(&A$(FLFAFA$(&L$(FAFLFL2;

#AH.AE D WE4SYN V *]RUMCTC, ]I$S,
  B%C USW. WD 2 - 5W)ZD$ +&&BC, FQS
  DF W9RT7 -WCDET UC. - FQ V Z34NUC
  O S'YMBOLC 7&BC C ZW3 M_KC. ^WED7
  ,WC DF ;E Z34C &5AFFC O KZE AB-
  !KZUC &,\T, 2 EA (>HS) F H)T7 5LE-
  GY. 6E +M7KU . ,8TG7S ,S 0 Z34C O
  AB!KZUC AM +F+G . ]8$S 7KL@RC.
#AH.AF B,0 #AH.AF ]AXT 1S 6[ ]8$ F
  ZW3 ;$C, 0 1 -50DC]E ,3E &,0T ,WC.
  0 TATS<E, ^ 0 NOTC 'X-F9RM> SD, WD
  * R *]RUMCTCLI]E +&FHT U M^ * E
  NOTC N 0DHOLT ,WC. AE ,7C S'YMBOLE
  SD - 5W)ZD$ GRAPHI5 +&&BC. * 0[ B-
  ,0 ;D2(T R BOGC %<C%, ^ 0 ;$C \-
  KL*GC ,DC.

  B,0 #AH.AF
  '.>J <;T0F H@NGENDES BECKEN
    =X-F9RMIGE NOTENK9PFE=
  '._G <;HO4 H@NGENDES BECKEN
    =X-F9RMIGE NOTENK9PFE=
  @RS. UMGEDREHTE RATTAN-5LEGEL
  @B. BESEN
  @BW. 1F BECKENW9LBUNG
  @BM. 1F BECKENMITTE
  @BR. 1F BECKENRAND

                #C/
  @BR.@P>J<CXV@RS.V #B/ V!
  @BW.@PP.;_Q@BM.>]@BW._Q@BM.>]"C!
  @SIM.;>T]_Q>T_Q"C
  #C( ;_Q%Q$(>]"CJ<C@B.X2K

#AH.AG 5GZ2G7 -WCDC \!D$E 2 (WIRBY)
  USW., 0 C WTG=CD V R T7M*OLOG0 F
  TA]C*]RUMC( ,/53DC. 0 PT5T FGT *D^
  [ 5W)ZD$, 3 S3C % NOTC F TA]C*]RU-
         #AH.AC-#AH.AG          #BJA
  MC(. B,0 #AH.AG, 6 TROXYSOLO, Z3GT
  6C KZC ,?5G U WIRBY =BRE4U * #AFTY
  U #CB]Y=. 0E )T V 5GZ2GNOTC WD -
  5W)ZD$ ^WED7 1 6[ F8NFL*ICS'Y][ O
  1 67 6ZYNC L*IE 0D&&BC.

  B,0 #AH.AG
              #B/
    _F>LC $(FX$(6>,C $(F;&&&=
  $(&&&&?FC$(&FFF2K

#AH.AH WD - 5W)ZD$ 7KL@RT, YE NOTC Z
  YC *]RUMCTC &H9RC, M^ 0E +GABE *
  PT5T ^H:TC 9 U K ^,^CD B,0 #AH.AH
  ,8TGC ,WC. 756C ,=7E P)TS 1 6[
  F8NFL*ICS'Y][, ,WC 0E V 6[ ,07 \&-
  FHT U T *T7VAQ- O ]IXCZ34C ,8TGC.
  756C S 1 SEP)ATC L*ICS'Y][C, 2 B
  /TC]=CD[ B,0, ,WC S &SOND7T ,8TGC.

  B,0 #AH.AH
          4=#ABJ-AFJ #D/
  TIMBALE '.$(_HFF$(HFF$(HF =2;
  'CLAVES '._6X6X6 V66V2;
  MARA'CAS '.$(_EEE$(EEE$(EE =2;

#AH.AI ]=C 0 NOTC 1 67 6ZYNC L*IE,
  WD 6E 6Z>E NO( T IC ^,^CDC W7TC
  &W@HLT. 8B_7,3E WD 0 NO( 'C -WC-
  DET, M+4M 0 NO( 'D. 2 /TC &Z3GT
  WD, ,KC \ ,7E &W@HLT ,WC.
#AH.BJ * B,0 #AH.BJ, D 1 67 6ZYNC
  L*IE &D$T ], Z3GT 0 ,#U R NOTCH@L-
  SE -50DCE *]RUMC( +. AE NOTCH@LSE
  F 0 KL6E TROXY SD N< /TC &]R#C,
  JCE F D TRI+GY N< OBC. 0 *]RUMC(
  ,WC - 5W)ZD$ BM 7]C ,1TRETC ^,^CD
  ,Z&?DNET; - WT7C -L1F SD S 4 0
  NOTCH@LSE 7KCNBAR. * PT5T WD 6E
  NO( R TROXY, 6E ,7E [ TRI+GY ,Z-
  &W0SC.

  B,0 #AH.BJ
  '._7 <;KL3NE TROMMEL
  '.!W <;TRIANGEL

              #C/
  _7VV = !WVV = _7GG= 7!WW2K







         #AH.AG-#AH.BJ          #BJC




























           >XIX. AKK?DEON
           ==============
            =TA;QE #AI=

  Z34C V TA;QE #AI>A
  ::::::::::::::::::
%'@% PR@FI'X F AKK?DEON =L*KE HD=

  KNOPFR3HC
%"% 7]E KNOPFR3HE'- 'QU7]R# / R NO(
  =BA^T9NE=
%>% ZW3( KNOPFR3HE'- K6E ;Z34NU
  =BA^T9NE=
%_% DRIT( KNOPFR3HE'- #A O >M =DUR-
  AKK?DE=
%!% V0R( KNOPFR3HE'- #B O 'M =MOQ-
  AKK?DE=
%$% F8NF( KNOPFR3HE'- #C, #G O >S
  =SEPTAKK?DE=
%<% SE4]E KNOPFR3HE'- #D O 'D =-M*-
  D7( AKK?DE=
%'% S0BC( KNOPFR3HE'- =,/50D_E ;Z34-
  NUC=
%''% A4( KNOPFR3HE'- =,/50D_E ;Z34-
  NUC=
%""% KNOPFR3HE NUQ'- =,/50D_E ;Z34-
  NUC=
              >XIX              #BJE
#AI.A 0 R3HCZ34C . AKK?DEONS GYTC
  NR, WN D PR@FI'X %'@% F E P)T R
  L*KC HD -WCDET WD.'*
#AI.B - 5W)ZD$ ]=C 0 BA^NOTC =7]E
  ZW3 KNOPFR3HC= 8B_7,3E - ,/C T3L .
  F8NFL*ICS'Y][S T N< OBC &]R#CC
  H@LSC. 0 NOTC F AKK?DE =8>E KNOPF-
  R3HC= ]=C - OB7C T3L . L*ICS'Y][S
  T ABW &]R#CC H@LSC. DA 0 OKTAVZ34C
  WGFQC, ,WC 0E Z34C ZR NUM70RU R
  KNOPFR3HC -WCDET. 6 R3HCZ34C BBT
  G8LT>, BS 6 N2% 756T.
#AI.C 0 Z34C F KNOPFR3HC ]=C /MTBAR
  ? E NOTC U ,DC 4 K6 ,7% Z34C V IHC
  &TRCNT ,WC.
    =L1T R CGLI5C ?>*:1SGABE 0% HD-
  BU4S ,MC R3HCZ34C ? AQ!FQ>C -,EUS-
  Z34C ]=C. 8 0E REGY, 0 V R TRADI-
  TJEQC 5B,3E ABW34T, ] J4 N AB&]IXT
  OC.=

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
'* F D RU^I5E AKK?DEON, BAJAN, ,WC
  ,7E Z34C -WCDET. 0E SD 7KL@RT *:
  SHAM*A, U.I.; KLEVEZAL, G.P. U
  SMIRNOV, G.A.: NOTNA'YA SI][A
  BRAILIA. =MOSK1: '.PROSVESHCHENI-
  YE, #AIGH=, VOL.>IV, PP.#AFE-#BJC.
  B,0 #AI.C
           $C
  '@>4_4"6_4 >8$8>W$82K

  WT7E Z34C V TA;QE #AI>A
  :::::::::::::::::::::::
%2B% B:G 9FFNC =L0GCD% 'V, SPITZE N<
  L*KS=
%2.% B:G 5^C =L0GCD% 'V, SPITZE N<
  RTS=
%@,% Z@SUR
%@BS.% BA^ SOLO =B.S.=
%@R.% REGI]7
%@SR.% OE REGI]7 =BU4]ABC . 5W)ZD$S
  -WCDC=

#AI.D AB!KZUC ]=C - AKK?DEONP)T OE
  ZWR\ME. % ,WC DZ 0 +F+GSBU4]ABC .
  5W)ZD$S -WCDET, E AB!KZUC FGT PT
  #C; Z.B.: S.R. =F (SCZA REGI]RO)=
  %@SR.%
#AI.E * FGCD[ BA^-SOLO SD F*G7!SZE
  ^H:TC:




          #AI.A-#AI.E           #BJG
  B,0 #AI.E
              #D/
  '@.@BS.>DLX"JBXI,X>HBX G,X!
  "FLX>EBXDLX2K

#AI.F 0 KR3SF9RM>C S'YMBOLE F REGI]7
  =S0HE TA;QE #AI>B= ,MC, V PT #C &-
  FGT, OE LEERFYD7 - AKK?DEON-P)T
  ]=C. ZW PR@FI'X U REGI]7+GABE ] 6
  LEERFYD NR D+N N9T>, WN 6E TAKT-
  +GABE ,?+G=T.

  B,0 #AI.F
             #, ,-/
  $@_C @#H.V@P!60)C$(8202)C370)
    V8202)C$(2W202)C90)
    V39303)C$(3410)C3W303)
    V340)C$(610)C3503)2K
  '@_C @#D#H#AF.$(>NU =#C2K

#AI.G 756C ,7E 3 * TA;QE #AI>B +&FH(
  S'YMBOLE ZR REGI]R0RU, M^ 6E 7L\-
  T7U ,B&F8GT ,WC. SD 0 REGI]7 -
  5W)ZD$ NUM70RT, M^ 0 PT5T 0E ABFGE
  ,B;H:TC. HT D REGI]7S'YMBOL DR3
  'QU7]R#E =2 * B,0 #AI.F=, ;D2(T 6
  PT - OB7]C T3L (#B FU^), %@#B.%.

#AI.H SD F*G7!SZE ,PWL F PI+O-AKK?-
  DEON 2 F KNOPFH)MONIKA +&&BC, M^ *
  PT5T ,Z7] R F*G7SZ F D PI+O-AKK?-
  DEON ]=C. R ,8TG7 M^ * 67 NOTIZ D1
  H*,3C.
#AI.I ]=C NOTC V AKK?DR3HC 8 BA^NOTC
  G4C W7T%, UM +,ZZ3GC, ^ S G4ZT> &-
  ,0T ,WC, ,KC S 3 *T7VAQE T ^,^CD[
  R3HCZ34C &,5C ,WC. * 0[ FQ ;Z0HT C
  JD% R3HCZ34C NR 1 6 *T7VAQ.

  B,0 #AI.I
              #C(
  '@>4_-X 5!-X 6_)X 7_-X 8_-X
  9_)X W_)X D_-XX2K

#AI.AJ *T7VAQZ34C ,KC -DOPPYT ,WC, ?
  6[ R3HCWE4SY J4 M^ 0 -DOPPYU ,/-
  BRO4C ,WC.

  B,0 #AI.AJ
              3#F(
    '@>8._--$CHHH_- 9.!--$CIII!-
  W._--$CJJJ 4.$CDDD 5.$CEXX
  W.$CJJJ_- 9.!-5.$- 8._-$CH_-!
  XX2K

          #AI.E-#AI.AJ          #BJI
#AI.AA 7FGT 6 WE4SY V N?M:[ AKK?D- Z
  MYODI5[ BA^,0, WD D Z34C F L*KE HD
  %_@% 6&F8GT. 0 BU4]ABC (>BAR) O
  ,7E 5W)ZD$H*,3E ,MC +&&BC U OKTAV-
  Z34C -WCDET ,WC. ,PB:D D PR@FI'X
  %'@% 7N2T 756T, ;D2(T D0S, ^ 0D Z
  AKK?DI5[ ,0 T R3HCZ34C ,8&G+GC WD.

  B,0 #AI.AA
  '@.33 >9C$-$("F!02L'\>IC$-C
    OC"C2@_5!8C >E_-X_@.@BAR.<B>8
    ;G3EFW"C2K

#AI.AB R P)T F 0 RTE HD WD 2 NOTC F
  TA]C*]RUMC( &,5C. 0 Z34C F B:G
  9FFNC U 5^C ]=C * 0[ S'Y][ U -LGC
  K6 OKTAVZ34C F 0 D1FGCDE NO(.

  B,0 #AI.AB
              #D/
    $@.@MF.2B!DAFBGLH,IKH,GLFB
  2.EAGBHLI,JKI,HLGB2K






           >XX. P)TITURC
           =============

#BJ.A 2 - 5W)ZD$ M^ \ 0 PT5TP)TITUR
  6E 1,YU R *]RUMC( T IC AB!KZUC
  ^H:TC. 0E AB!KZUC ]=C 8B_7,3E * R
  JEW3L>C L+D%SPE U ;]=C 1S ZW3 O
  DR3 BU4]ABC, &FGT V 6[ PT #C.
#BJ.B M3]CS ,WC 1 R 7]C S3( AE ]IXC
  +&&BC. 1 E FGCDC S3TC WD 6 *]RUMCT
  N ,1&FHT, WN % 5W3GT.
#BJ.C KXC 5L8^YZ34C ?, ]=C 0E NR 1 R
  7]C S3( BZW. WN 6 P)T ZM 7]C MAL
  756T.
#BJ.D TGC N AE *]RUMC( 0 G4E TON)T-
  ,?Z34NU, FGT 1 JD7 N2C S3( 0 ^,^C-
  DE ,?Z34NU JD[ *]RUMCTCNAMC.
#BJ.E +GABC 2 GL0D7USBU4]ABC F QBC,
  TAKTNUX7N U!,O S3TCZLC 756C 1 67
  &SOND7TC Z3LE 8 JD[ P)TITURAB-
  5NITT.
#BJ.F 756C AKK?DE O ]IXCZ34C, M^ 0
  L%E,#U F AE P)TS 0 G4E 9. 0 ,#U M^
  AM +F+G R P)TITUR FE]&LEGT ,WC,
  Z.B. Y\ :: Y2@Z
#BJ.G DIVISI-,YC ,KC 3 AKK?DE O MTS
  ]IXCZ34C &,5C ,WC. N<FGCDE METHODE
          #BJ.A-#BJ.G           #BAA
  7L47T DB 0 ;]IXU R *]RUMC( U Z3GT
  0 L%E,#U R *T7VAQE. /TC]=CD% B,0
  K8ND>T 4 T0F&,Y( ZLC 6C ZW3]IX>C
  TROMPETCSZ +, R V /TC N< OBC Z L%C
  ]: @TPT;,.
#BJ.H P)AQY;WGUC ,KC F * R P)TITUR
  /MTBAR 1,6FGCDE ]IXC -WCDET ,WC. B
  P)TS, 0 WT7 \,6L0GC, K 0 -DOPPYU V
  SR W#T>C, 6D2T>C Z3LC 1 FGCDE )T
  0D&&BC ,WC: @VL,.2 !-@FL,.
#BJ.I B,0 #BJ.I 'A= Z3GT 0 &SAMT;,EU
  F BEETHOVCS DRIT( S*FON0, T E AB-
  !KZUC F 0 *]RUMC(. * B,0 'B= ]=C 0
  7]C SE4S TAK( . 7]C SZ%. * 07 P)-
  TITUR ,WC AE *T7VAQE V /TC N< OBC
  &L%C. DA,? WD +&Z3GT, ^ 07 AB5NITT
  0 TAK( #A-#F . 7]C S'Y][BLO$S V
  S3( #A R 5W)ZD$P)TITUR ^H@LT. =* E
  B,0C 0% KAPITYS ]=C * PT5T K6E
  5LU^Z34C.=








  B,0 #BJ.I
  'A=
          SINFONIE NR.#C
         L. VAN BEETHOVEN
              OP.#EE

  #B FL9TEN .............. @FL;,.
  #B OBOEN ............... @OB;,.
  #B KLARINETTEN IN $B ... @CL;,.
  #B FAGOTTE ............. @FG;,.
  #C H9RNER IN $ES  @CN;,. @CN:.
  #B TROMPETEN IN $ES .... @TR;,.
  PAUKEN IN $ES-$B ....... @TIM.
  #, VIOLINEN ............ @VL,.
  #; VIOLINEN ............ @VL;.
  BRATSCHEN .............. @VLA.
  VIOLONCELLI ............ @VC.
  KONTRAB@SSE ............ @CB.









          #BJ.G-#BJ.I           #BAC
  'B=
          '. 4\ :: 42@5
       ALLEGRO CON BRIO #C/
           #,-+ !:#,.A
  @FL;,.@\L.222 @F.($W#VV = MM
    2=MM
  @OB;,.@\L.222 @F.($60VV = MM
    2=MM
  @CL;,.@\L.2 @F.(!9)VV = MM
    2=MM
  @FG;,.@#L.222 @F.(_6-VV = MM
    2=MM
  @CN;,.@\L @F.(!6)VV = MM 2=MM
  @CN:.@\L @F.($4VV = MM 2=MM
  @TR;,.@\L @F.(!4-VV = MM 2=MM
  @TIM.@#L @F.(_6VV = MM 2=MM
  @VL,.@\L.222 @F.(_8)0-VV = MM
    2=MM
  @VL;.@\L.222 @F.(_8)$)VV =
    @P!R.>B = 2=!R.>B =
  @VLA.@0L.222 @F.(_8)VV =
    @P_T.>B = 2=_T.>B =
  @VC.@#L.222 @F.(_6VV =
    @P_PC8C PC>W 2=_6C8CW PC5C
  @CB.@#L.222 @F.(_6VV = MM
    2=MM


#BJ.AJ D FGCDE B,0 Z3GT 0 N]C V0R
  TAK( R G4C S*FON0. 0 ,N;T3L>TC
  *]RUMC( 756C WED7 * R 5W)ZD$P)TI-
  TUR N4 * PT5T. UM 6E WT7E M_E 5B-
  ,3E D),Z,YC, UE 0E PA^A& TAKT 8
  TAKT ,8TGC.

  B,0 #BJ.AJ
    =#G=
  @VL,.222 X@P@CRESC.$88H"C H88H"C
  @VL;.222 @CRESC.!R.>B     R.>B
  @VLA.222 @CRESC._T.>B     T.>B
  @VC.222  @CRESC.3_N."C    N.
    =#I=
  @VL,.222 $R. ...... @SF@D$S."C
  @VL;.222 <B!H_J==>; @SF@D<B!G ...
  @VLA.222 _WVV ..... @SF@D!S."C
  @VC.222  @SF_O."C   @D_O5C

#BJ.AA B,0 #BJ.AA Z3GT 0 +F+GSTAK( R
  SE4]C S*FON0 V T5AIKOWSK'Y. 0 6L3-
  TCDE *F?M!N GB +, ^ 0 *T7VAQE HR V
  OBC N< /TC &L%C ,WC. 07 \ZUG ^H@LT
  0 TAK( #A-#D. S3TCZLC . 5W)ZD$S U
  S'Y][NUX7N 3 GDZLC &BC 6D2T> \-
  K/FT. R 5W)ZD$ Z3GT 0 &SAM( P)TI-
  TUR, 0 PT5T NR 0 ;T3L>TC *]RUMC(.
          #BJ.I-#BJ.AA          #BAE
  B 7]M>[ 6,EC R ,7C *]RUMC( 756T
  D7C 5L8^YZ34C. - WT7C -L1F . SZ%
  ,WC 0 5L8^YZ34C N 0DHOLT.

  B,0 #BJ.AA
           SINFONIE NR.#F
            =PATH%TIQUE=
             Y\ :: Y2@]
       ADAGIO '.4=#ED'. 33$C
            #,-/ !:#C.A
  @FG,;.@#L.33 UV@SOLO@PP@C>FCG
    @D>8C@C>Q@P@C>GCH @D>9C@C>R!
    @MP@C>HCI @D>WC@C.3>S.
  @VLA,.@0L.33 MMM UV@MF@C.2._FCG
  @VLA;.@0L.33 MMM @MP@C.2._&
  @CB,;.@#L.33 @DIV.@PP.2._]"C2@
    @PP.2._&"C _T"C@CRESC._T"C2@
    _P@CRESC.3_O"C 2B_]2@_O1O"C
    2._[2@_O3414









           LIT7ATURV7Z34X
           ==============

             N<5GEW7KE
             :::::::::

  -.THE NEW GROVE DICTIONARY OF
MUSIC AND MUSICIANS. EDITED BY
STANLEY SADIE, LONDON: MACMILLAN
PRESS LIMITED, #AIHJ'..
  APY, WIQI: -.HARVARD DICTIONARY OF
MUSIC. SECOND EDITION, CAMBRIDGE,
MASSACHUSETTS: THE BELKNAP PRESS OF
HARVARD UNIVERSITY PRESS, #AIGB'..

   QTOKOQE V KONF7CZC U )BSGRUPPC
   ::::::::::::::::::::::::::::::

  BRAIQE MUSI'C 'CONF7C'CE #AIIB,
SAANC, SWITZ7L+D. Z8R#: BRAIQE PRE^
Z8R#, #AIIB.
  -.WORKING GROUP MEETING ON BRAILLE
NOTATION FOR THE ACCORDION.
FREDERICIA, DENMARK, #AIIJ'..
  -.WORKSHOP ON ORGAN MUSIC AND
MUSIC THEORY. EASTBOURNE, UNITED
KINGDOM, #AIHI'..
         LIT7ATURV7Z34X         #BAG
  -.WORKSHOP STUDYING SPECIFIC SIGN
NOTATION FOR THE GUITAR. MADRID,
#AIHH'..
  >BRAMCE, BRAIQE MUSI'C 'CONF7C'CE,
#AIHG. M)BURG!,LAHN: D5E BLC]UDIC-
+]:T E.V., #AIIA.
  -.INTERNATIONAL CONFERENCE ON
UNIFICATION OF BRAILLE MUSIC
NOTATION AND PUBLICATION OF MUSIC
LITERATURE FOR THE BLIND, #AIHB,
MOSCOW. CONFERENCE PAPERS PREPARED
BY GLEB A. SMIRNOV, MOSCOW, #AIHB'..

      'QUEQC R 5W)ZD$IQU]R!NC
      :::::::::::::::::::::::

  -.ASSOCIATION VALENTIN HA8Y:
NOTATION MUSICALE BRAILLE. CONFORM'%
AUX D'%CISIONS DU CONGR'2S INTER-
NATIONAL CONVOQU'% PAR AMERICAN
BRAILLE PRESS, INC. '[ PARIS, EN
AVRIL #AIBI. PARIS: AMERICAN BRAILLE
PRESS, INC.'.
  -.DEGARMO, MARY TURNER. INTRO-
DUCTION TO BRAILLE MUSIC TRANSCRIP-
TION. WASHINGTON: LIBRARY OF CON-
GRESS, #AIGJ'..

  -.KERKHOF, F. AND SLEGERS, A. HET
BRAILLE MUZIEKSCHRIFT. NIJMEGEN:
INSTITUT (HENRICUS) VOOR VISUEEL
GEHANDICAPTEN, #AIGI'..
  -.NIELSEN, O. KJAER. DEN BRAILLE-
SKE NODESKRIFT. DANSK REVISION,
#AIGF. K9BENHAVN: STATENS BIBLIOTEK
OG TRYKKERI FOR BLINDE, #AIGH'..
  -.SMIRNOV, GLEB A., ZAPPSY NOT PO
SISTEME BRAILIA. MOSCOW:
PROSVESHCHENIYE, #AIHH'..
  -.SPANNER, H.V., COMP.: REVISED
INTERNATIONAL MANUAL OF BRAILLE
MUSIC NOTATION, #AIEF. LOUISVILLE,
KENTUCKY: AMERICAN PRINTING HOUSE
FOR THE BLIND, #AIFA'..











         LIT7ATURV7Z34X         #BAI




























      N!N:E Z34C V #AF L@ND7N
      =======================

  * R *T7N!N:C BRAIQENOTC5T ,WC 0
Z34C F PLUS, M*US, 5R@G]R#, G^- U
KL65BU, KURSIVD$ U EVTL. 6 SPEZIEQ%
Z34C F 6ZYBU4]ABC ^,^CD R F?M . L+D%
&,5C, D 6E ,8TGU 7,YT. S4E N!N:C Z3-
4C V #AF L@ND7N ,WC HR ,1&LI]ET.
L@ND7, 0 * I7 SPE AKZCTBU4]ABC -WC-
DC, ,HC 0E EBCF ,1&FHT, DA S OFT *
&S+GS('XTC O + ,7C ,YC ,1TRETC ,KC.
L+D%3GCE ,8TGUSREGYN ,WC N 7KL@RT; 0
HR ,1&FHTC Z34C ,SC LED>_ 6E L%EHIL-
FE 9. % ) N M_, K'YRIQI5E O JAP+I5E
Z34C * 0 LI]E 1,ZNHC, A7D*GS SD 6>E
RU^I5E Z34C -TRETC. FGCDE L@ND7 756C
* :PHA;TI57 R3HCFGE:

1]R:IC
BRASILIC
D@NEM)K
D5L+D U 5W3Z =D5=
F*NL+D
FR+KR34 U 5W3Z =FR+Z9SI5=
G^BRIT+NIC
IT:IC U 5W3Z =IT:ICI5=
           N!N:E Z34C           #BBA
N0D7L+DE
N?DAM7IKA =K+ADA U USA=
POLC
RU^L+D
SP+IC
T5E4I5E RK


               1]R:IC
               ::::::

%<+% PLUS
%<-% M*US
%\% 5R@G]R#
%**% ]7N4C
%#H"*% #H FU^ =?GY=
%'D% 'D G^BU4]ABE
%$D% 'D KURSIV
%<D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC
%"% AKZCTBU4]ABC ,WC T PT #D +&K8N-
  D>T







              BRASILIC
              ::::::::

%?% PLUS
%*% M*US
%\% 5R@G]R#
%$$D% 'D G^BU4]ABE
%_D% 'D KURSIV
%'D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC

AKZCTBU4]ABC:
%[% 'A AKUT
%%% 'E AKUT
%\% 'I AKUT
%0% 'O AKUT
%]% 'U AKUT
%1% 'A ZIRKUMFLE'X
%2% 'E ZIRKUMFLE'X
%4% 'O ZIRKUMFLE'X
%6% 'A GRAVIS
%@% 'A TILDE
%9% 'O TILDE
%8% 'U TR[A




        1]R:IC-BRASILIC         #BBC
              D@NEM)K
              :::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%@?*% ]7N4C
%#H.% #H FU^ =?GY=
%$D% 'D G^BU4]ABE
%'D% 'D KL6BU4]ABE
%<D<% 'D KURSIV
%@D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC

AKZCTBU4]ABC:
  0 M3]C AKZCTU0RTC BU4]ABC ,WC T PT
#E &KCNZ34NET, ZM B,0:
%!A% 'A AKUT O GRAVIS

0 \NMC SD:
%@% 'A UML1T O 'AE L>ATUR
%9% 'O UML1T
%1% 'A T KR*GY

  B AKK?DS'YMBOLC WD 0 AM7IK+I5E 5B-
,3E -WCDET.



         D5L+D U 5W3Z =D5=
         :::::::::::::::::

%"+% PLUS
%"-% M*US
%!,% 5R@G]R#
%.% SZPT, AB!KZUSPT; *N7H:B V MK \
  APO]ROPH
%#H.% #H FU^ =?GY=
%$D% 'D G^BU4]ABE
%>% +K8ND>U F ,=7E G^BU4]ABC, Z.B.
  >BWV.
%_D% 'D KURSIV
%'D% 'D KL6BU4]ABE =U ,1HEBUSPT=

AKZCTBU4]ABC:
%@% 'A UML1T
%9% 'O UML1T
%8% 'U UML1T
%"% /;]IX( AKZCTBU4]ABC ,WC T PT #D
  &KCNZ34NET

  0 Z34C F (PLUS) U (M*US) ,KC H0 U
DA T PT #D O #E &KCNZ34NET 9. R APO-
]ROPH * TE'XTC ] PT #F, A *N7H:B V
NOTC WD DF PT #C -WCDET. G^5BU B
DUR-TON)TC WD - D5C GC7EQ T [ Z34C
         D@NEM)K-D5L+D          #BBE
%$% =PTE #D,F= 0D&&BC, AO Z.B. $C-
DUR, $D%-DUR. ;Z8G_ AKK?DS'YMBOLE
S0HE KAPITY #AB.


               F*NL+D
               ::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%'D% 'D G^BU4]ABE
%$D% 'D KURSIV
%<D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC

AKZCTBU4]ABC:
%@% 'A UML1T
%1% 'A T KR*GY
%9% 'O UML1T
%>% T PTC #D,E ,WC /;]IX( AKZCTBU4-
  ]ABC &KCNZ34NET







     FR+KR34 U 5W3Z =FR+Z9SI5=
     :::::::::::::::::::::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%#H.% #H FU^ =?GY=
%$D% 'D G^BU4]ABE
%_D% 'D KURSIV

AKZCTBU4]ABC:
%[% 'A GRAVE, GRAVIS
%1% 'A 'CIR'CONFLE'XE, ZIRKUMFLE'X
%%% 'E AIGU, AKUT
%^% 'E GRAVE, GRAVIS
%2% 'E 'CIR'CONFLE'XE, ZIRKUMFLE'X
%6% 'E TR[A
%3% 'I 'CIR'CONFLE'XE, ZIRKUMFLE'X
%7% 'I TR[A
%\% 'I GRAVE, GRAVIS
%0% 'O GRAVE, GRAVIS
%4% 'O 'CIR'CONFLE'XE, ZIRKUMFLE'X
%]% 'U GRAVE, GRAVIS
%5% 'U 'CIR'CONFLE'XE, ZIRKUMFLE'X
%8% 'U TR[A
%&% 'C 'CEDIQE
%9% 'OE L>ATUR
         D5L+D-FR+KR34          #BBG
             G^BRIT+NIC
             ::::::::::

%<+% PLUS
%<-% M*US
%<=% G4HSZ34C
%\% 5R@G]R#
%#H"*% #H FU^ =?GY=
%'D% 'D G^BU4]ABE
%$D% 'D KURSIV
%<D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC
%"% /;]IX( AKZCTBU4]ABC ,WC T PT #D
  &KCNZ34NET


       IT:IC U 5W3Z =IT:ICI5=
       ::::::::::::::::::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%#H.% #H FU^ =?GY=
%$D% 'D G^BU4]ABE
%_D% 'D KURSIV

AKZCTBU4]ABC:
%[% 'A GRAVIS
%^% 'E GRAVIS
%%% 'E AKUT
%\% 'I GRAVIS
%0% 'O GRAVIS
%]% 'U GRAVIS


              N0D7L+DE
              ::::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%*% ]7N4C
%#H.% #H FU^ =?GY=
%$D% 'D G^BU4]ABE
%_D% 'D KURSIV

AKZCTBU4]ABC:
%@% 'A UML1T
%[% 'A GRAVIS
%1% 'A ZIRKUMFLE'X
%6% 'E TR[A
%^% 'E GRAVIS
%%% 'E AKUT
%9% 'O UML1T
%0% 'O GRAVIS
%4% 'O ZIRKUMFLE'X
      G^BRIT+NIC-N0D7L+DE       #BBI
%7% 'I TR[A
%3% 'I ZIRKUMFLE'X
%8% 'U UML1T
%]% 'U GRAVIS
%5% 'U ZIRKUMFLE'X
%&% 'C 'CEDIQE


      N?DAM7IKA =K+ADA U USA=
      :::::::::::::::::::::::

%0% PLUS
%-% M*US
%\% 5R@G]R#
%**% ]7N4C
%#H FT/% #H FU^ =?GY=
%'D% 'D G^BU4]ABE
%$D% 'D KURSIV
%<D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC
%"% /;]IX( AKZCTBU4]ABC ,WC T PT #D
  &KCNZ34NET







                POLC
                ::::

%+% PLUS
%-% M*US
%8% 5R@G]R#
%*% ]7N4C
%#H\% #H FU^ =?GY=
%>D% 'D G^BU4]ABE
%'D% 'D KL6BU4]ABE
%_D% 'D KURSIV

AKZCTBU4]ABC:
%1% 'A OGONEK, H@K4C
%3% 'C AKUT
%5% 'E OGONEK, H@K4C
%2% ,4]R#C7 BU4]ABE 'L
%4% 'N AKUT
%0% 'O AKUT
%9% 'S AKUT
%&% 'Z T PT D8
%^% 'Z AKUT





         N0D7L+DE-POLC          #BCA
               RU^L+D
               ::::::

%+% PLUS
%-% M*US
%$T% 'T G^BU4]ABE
%>. 'B% R/DE KLAX7N
%_; <L% E$>E KLAX7N


               SP+IC
               :::::

%+% PLUS
%-% M*US

AKZCTBU4]ABC:
%[% 'A AKUT
%^% 'E AKUT
%\% 'I AKUT
%0% 'O AKUT
%]% 'U AKUT
%8% 'U TR[A
%7% 'N TILDE




             T5E4I5E RK
             ::::::::::

%/% PLUS
%-% M*US
%7% 5R@G]R#
%*% ]7N4C
%$D% O %'D% 'D G^BU4]ABE
%"D% 'D T Z34C F 6ZYBU4]ABC

AKZCTBU4]ABC:
%1% 'A AKUT
%3% 'C HA'CEK, K3L
%4% 'D APO]ROPH
%@% 'E AKUT
%2% 'E HA'CEK, K3L
%\% 'I AKUT
%6% 'N HA'CEK, K3L
%9% 'O AKUT
%W% 'R HA'CEK, K3L
%5% 'S HA'CEK, K3L
%8% 'T APO]ROPH
%0% 'U AKUT
%]% 'U T KR*GY, KROUZEK
%&% 'Y AKUT
%^% 'Z HA'CEK, K3L

       RU^L+D-T5E4I5E RK        #BCC




























             Z34C*DE'X
             =========

  - FGCDC 5[A SD 0 #FC BRAIQEZ34C
NUM70RT. +HD 97 NUX7 K 6 Z34C -
*DE'X L4 &F/DC ,WC. R *DE'X ] * AB-
5NIT( &GL0D7T, 0 T R ^,^CDC Z34CNUX7
6&L3(T ,WC.
  ,=F?M>E NOTC5T-S'YMBOLE F*DC C -
AB5NITT I% 7]C Z34CS, Z.B. ] %CA% /
#C, %1K% / #CA Z F*DC.

        5[A R #FC BRAIQEZ34C
        ::::::::::::::::::::

Z34C #A-#AJ:  %A B C D E F G H I J
Z34C #AA-#BJ: %K L M N O P Q R S T
Z34C #BA-#CJ: %U V X Y Z & % [ ^ ]
Z34C #CA-#DJ: %1 2 3 4 5 6 7 8 9 W
Z34C #DA-#EJ: %, ; : / ? + = ( * )
Z34C #EA-#EF: %\ 0 # @ . -
Z34C #EG-#FC: %" > _ ! $ < '





           Z34C*DE'X            #BCE
             Z34C*DE'X
             :::::::::

FGCDE D),YU WD -WCDET:
'- MK5TZ34C, ZW ,QZ34C &,ET
'- 7KL@RU ZM Z34C
'- ZW3GL0DR>E ZL: H*,3 1 KAPITY U
   AB5NITT . HDBU4%
'- ZL * KLAX7N: H*,3 1 0 Z34CTA;QE
'- ]#W?T T SP7RD$Z34C: H*,3 1 D ]#W-
   ?TREGI]7

              #A. %A%
%A% 7]7 F*G7 =#H>A #H>B= #H.A _F*G7-
    SZ
  L*KE FU^SPITZE =#AE>B= #AE.BI
    _?GY, _PEDAL
  R*GF*G7 _+ULAR =GIT)RE= =#H>B=
    #H.AJ _F*G7SZ, (_PIMA)
  L*KE HD =5G*]R.= =#AH>B= #AH.AD
    _5G*]RUMC(

              #B. %B%
%B% ZW3T7 F*G7 =#H>A #H>B= #H.A
    _F*G7SZ
  L*K7 ABSZ =#AE>B= #AE.BI _?GY,
    _PEDAL

  ZW3 TE'XTSILBC FQC 1 6E NO(
    =#AF>B= #AF.H _&S+GS('XT

              #C. %C%
%C% B*DEBOGC ZW ZW3 NOTC O AKK?DC
    =#F>A= #F.B _B*DEBOGC
  SILBCB*DU =#AF>B= #AF.G _&S+G,
    _B*DEBOGC
  ZW ZW3 F*G7SZZ34C: ]UX7 WE4SY
    =#H>A #H>B= #H.B _F*G7SZ
  ZW ZW3 FU^SZZ34C: ]UX7 WE4SY
    =#AE>B= #AE.BI _?GY, _PEDAL
%CA% SILBCB*DU * R 7]C SPE =#AF>B=
    #AF.I _&S+GS('XT
%CB% SILBCB*DU * R ZW3TC SPE =#AF>B=
    #AF.I _&S+GS('XT
%CL% SILBCB*DU * R DRITTC SPE
    =#AF>B= #AF.I _&S+GS('XT
%CC% B*DEBOGC 8 = 3 V0R NOTC O AKK?-
    DE =#F>A #AF>B= #F.C 'A= _B*DE-
    BOGC
%C,% SILBCB*DU * R V0RTC SPE =#AF>B=
    #AF.I _&S+GS('XT

              #D. %D%
%D% 'C A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(
            %A%-%D%             #BCG
              #E. %E%
%E% 'D A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #F. %F%
%F% 'E A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #G. %G%
%G% 'F A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #H. %H%
%H% 'G A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #I. %I%
%I% 'A A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(
  Z3&F*G7 _*DI'CE =GIT)RE= =#H>B=
    #H.AJ _F*G7SZ, (_PIMA)

              #AJ. %J%
%J% 'H A4TY U #ABH]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(



              #AA. %K%
%K% F8NFT7 F*G7 =#H>A= #H.A _F*G7SZ
  LEERE SAI( =#H>B= #H.F _SAITC*]RU-
    MC(
  N_% FLA&OLETT =#AG>D= #AG.AF _FLA-
    &OLETT
  PT0RT7 O &]R#YT7 TAKT]R# =#I>A=
    #I.B _TAKT]R#
  BU4]ABE 'O 8 O / R NO( =BL@S7=
    =#AH>A= #AH.B _BLAS*]RUMC(
  FU^WE4SY OE +GABE V SPITZE O ABSZ
    =#AE>B= #AE.BI _?GY, _PEDAL

              #AB. %L%
%L% DRITT7 F*G7 =#H>A #H>B= #H.A
    _F*G7SZ
  RTE FU^SPITZE =#AE>B= #AE.BI _?GY,
    _PEDAL
  DR3 SILBC 1 67 NO( Z S*GC =#AF>B=
    #AF.H _&S+GS('XT
  TAKT]R# F SPEZI:!FQE =#I>A= #I.A
    _TAKT]R#
  RTE HD =5G*]R.= =#AH>B= #AH.AD
    _5G*]RUMC(



            %D%-%L%             #BCI
              #AC. %M%
%M% GZTAKTP1SE =#A>A= #A.G _P1SC
  GZE O #AFTY-P1SE =#A>A= #A.A _P1SC
  MTF*G7 _MA'YOR =GIT)RE= =#H>B=
    #H.AJ _F*G7SZ, (_PIMA)
%M>CM% KA]CP1SE =#A>A= _P1SC
%M>C>CM% DOPPY( KA]CP1SE =#A>A=
    _P1SC

              #AD. %N%
%N% 'C H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #AE. %O%
%O% 'D H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #AF. %P%
%P% 'E H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(
  D1MC _PULGAR =GIT)RE= =#H>B= #H.AJ
    _F*G7SZ, (_PIMA)

              #AG. %Q%
%Q% 'F H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(


              #AH. %R%
%R% 'G H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #AI. %S%
%S% 'A H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BJ. %T%
%T% 'H H:BE U #CB]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BA. %U%
%U% H:BE U #CB]Y-P1SE =#A>A= #A.A
    _P1SC

              #BB. %V%
%V% V0RTY- U #FD]Y-P1SE =#A>A= #A.A
    _P1SC

              #BC. %X%
%X% A4TY- U #ABH]Y-P1SE =#A>A= #A.A
    _P1SC
  KL67 F*G7 _4I'QUITO =GIT)RE=
    =#H>B= #H.AJ _F*G7SZ, (_PIMA)


            %L%-%X%             #BDA
              #BD. %Y%
%Y% 'C GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(
%Y>CY% KA]CNO( 'C =#A>A= _NOTCW7(
%Y>C>CY% DOPPY( KA]CNO( 'C =#A>A=
    _NOTCW7(

              #BE. %Z%
%Z% 'D GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BF. %&%
%&% 'E GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BG. %%%
%%% 'F GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BH. %[%
%[% 'G GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #BI. %^%
%^% 'A GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(


              #CJ. %]%
%]% 'H GZE U #AFTY =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #CA. %1%
%1% ,1L9SUSZ34C =#C>A= #C.A _-,EUS-
    Z34C
  SEGNO5LU^Z34C: CDE R Z 0DHOLCDC
    ,YE =#I>C= #I.DG _BRAIQE-_SEGNO
%1C% ]7N4C O ,7E +,3U, D KLAV0RPEDAL
    LOS,Z,LC =#AE>A= #AE.AH _PEDAL,
    _KLAV0R
%1K% D1MC =SAITC*]RUMC(= =#H>B= #H.H
    _F*G7SZ
%1L% K8N]_% FLA&OLETT =#AG>D= #AG.AF
    _FLA&OLETT
%12C% ]7N4C U PED. / 67 NO( =#AE>A=
    #AE.BJ _PEDAL, _KLAV0R
%1=% +F+GSZ34C F 0DHOLUC * KADCZC O
    * NOTC OE TAKT]R#E =#I>C= #I.CB
    _KADCZC
%1.% \&SPONNC7 TON, SON FIL'% =ZW3
    L0GCDE K3LE T V,6 AB&K=RTC SPIT-
    ZC 8 O / 67 NO(= =#AJ= #AJ.AC
    _)TIKUL!NSZ34C


            %X%-%1.%            #BDC
              #CB. %2%
%2% BE =#C>A= #C.A _-,EUSZ34C
%2B% AB]R# =#AG>D= #AG.BD _]R34*]RU-
    MC(
  ABW@RTS5G =#AG>D= #AG.CE _ZUPF-
    *]RUMC(
  B:G 9FFNC =AKK?DEON= =#AI>A=
    #AI.AB _AKK?DEON
  PLUSZ34C 8 O / 67 NO( =BL@S7=
    =#AH>A= #AH.C _BLAS*]RUMC(
%2C% (PED.) O ,7E +,3U, D KLAV0RPE-
    DAL Z !D$C =#AE>A= #AE.AG
    _PEDAL, _KLAV0R
%2K% 5LU^Z34C, DOPPY]R# AM CDE 6%
    ]8$% =#I>A= _DOPPY]R#E
%2K.% T3L5LU^Z34C, D8NN &D$T7 DOPPY-
    ]R# AM CDE 6% TAKT% O AB5NITTS
    =#I>A= _DOPPY]R#E
%2L% F7MA( =#AJ= #AJ.AC _F7MATC
%22% DOPPY-BE =#C>A= #C.A _-,EUSZ34C
%2,% AQ&M6% GRUPP0RUSZ34C =#A>A=
    #D.H _RH'YTHMI5E _NOTCGRUPP0RUC
  AQ&M6% W7T53DUSZ34C =#A>A= #D.H
    _NOTCW7(
%2;% 0DHOLUSZ34C AM CDE 67 0DHOLU;
    DOPPY]R# T ,?+G=CD[ DOPPYPT
    =#I>B= #I.E _5W)ZD$-_0DHOLUC

%2=% 0DHOLUSZ34C F E +F+G 67 0DHOLU;
    DOPPY]R#, &FGT V DOPPYPT =#I>B=
    #I.F _5W)ZD$-_0DHOLUC
%2\% T0F% TR[OLO =#AI>B= #AI.F
    _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%2@% GZTAKT]IXCZ34C =#E>B= #E.AA
    _]IXCZ34C
%2.% ,1]R# =#AG>D= #AG.BD _]R34*]RU-
    MC(
  ,1W@RTS5G =#AG>D= #AG.CE _ZUPF-
    *]RUMC(
  B:G 5^C =AKK?DEON= =#AI>A= #AI.AB
    _AKK?DEON

              #CC. %3%
%3% KR2Z =#C>A= #C.A _-,EUSZ34C
%3A% 7]E SAI( =#AG>A= #AG.H _SAITC-
    *]RUMC(
%3B% ZW3( SAI( =#AG>A= #AG.H _SAITC-
    *]RUMC(
%3K% F8NF( SAI( =#AG>A= #AG.H _SAI-
    TC*]RUMC(
%3L% DRIT( SAI( =#AG>A= #AG.H _SAI-
    TC*]RUMC(
%33% DOPPY-KR2Z =#C>A= #C.A _-,EUS-
    Z34C

           %1.%-%33%            #BDE
%3,% V0R( SAI( =#AG>A= #AG.H _SAITC-
    *]RUMC(
%3;% SE4]E SAI( =#AG>A= #AG.H _SAI-
    TC*]RUMC(
%3\% HOH% TR[OLO =#AI>B= #AI.F
    _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%3.% S0BC( SAI( =#AG>A= #AG.H _SAI-
    TC*]RUMC(

              #CD. %4%
%4% 'C V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #CE. %5%
%5% 'D V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #CF. %6%
%6% 'E V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #CG. %7%
%7% 'F V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #CH. %8%
%8% 'G V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(
              #CI. %9%
%9% 'A V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #DJ. %W%
%W% 'H V0RTY U #FD]Y =#A>A= #A.A
    _NOTCW7(

              #DA. %,%
%,% V0RT7 F*G7 =#H>A #H>B= #H.A
    _F*G7SZ
  RT7 ABSZ =#AE>B= #AE.BI _?GY,
    _PEDAL

              #DB. %;%
%;% TRIOLE =#D= #D.AJ _RH'YTHMI5E
    _NOTCGRUPP0RUC

              #DC. %:%
%:% SEPTIME =#E>A= #E.A _*T7VAQE
%:@% Z34C F 6C AB5NITT T AKK?DS'YM-
    BOLC =#AB>A= #AB.B _AKK?DS'YMBO-
    LE

              #DD. %/%
%/% DOPPY5G; - 5W)ZD$ ZW ZW3 NOTC
    =#AA= #AA.I _-Z0RUC
            %3,%-%/%            #BDG
  KL67 KR3S B AKK?DS'YMBOLC =#AB>A=
    #AB.AD _AKK?DS'YMBOLE
%/L% UM&K=RT7 DOPPY5G; - 5W)ZD$ ZW
    ZW3 NOTC =#AA= #AA.AA _-Z0RUC
%/.% ,4]R#C7 KL67 KR3S B AKK?DS'YM-
    BOLC =#AB>A= #AB.AD _AKK?DS'YM-
    BOLE

              #DE. %?%
%?% KZ7 ,?5G =#AA= #AA.H _-Z0RUC
  V)I+( 6% TAKT% =D Z34C ]=T AM +F+G
    U AM 5LU^ . TAKT%= =#I>D= #I.EE
    _V)I+TC
%?A% 5W)Z7 NOTCKOPF OE H:S =#AC>A=
    #AC.C __NOTC, T /8B_7 _&]:T
%?B% 'X-F9RM>7 NOTCKOPF =#AC>A=
    #AC.B __NOTC, T /8B_7 _&]:T
%?K% SCKRTE ]R#E, 0 'QUASINOTC KCN-
    Z34NC =#AC>A= #AC.H __NOTC, T
    /8B_7 _&]:T
%?L% DR3E$>7 O R1TCF9RM>7 NOTCKOPF
    =#AC>A= #AC.B __NOTC, T /8B_7
    _&]:T
%?#B% V)I+( ZW37 TAK( =O ,7E ZL=
    =#I>D= #I.EE _V)I+TC
%?.% CDE 67 5R@GC L*IE, 0 /&!RE TON-
    H9HE +Z3GT ='QUASINO(= =#AC>A=
    #AC.I __NOTC, T /8B_7 _&]:T
              #DF. %+%
%+% TRIQ7 =#AA= #AA.B _-Z0RUC

              #DG. %=%
%=% GZ- O T3LTAKTSIMILEZ34C =#I>C=
    #I.AE _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
  G4HSZ34C * METRONOM+GABE =#AD=
    #AD.AG _METRONOM+GABC
%=.=% SIMILEZ34C ,/50D_7 W7( =#I>C=
    #I.AI _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
%=#D% 0DHOLE V0RM BZW. ,7E +ZL
    =#I>C= #I.CF _BRAIQE-_0DHOLUSV7-
    ,RC

              #DH. %(%
%(% ]A'C'CATO =#AJ= #AJ.AC _)TIKU-
    L!NSZ34C
  TE'XT AB 0[ Z34C ] 1 67 NO( Z S*GC
    =#AF>D= #AF.H _&S+GS('XT

              #DI. %*%
%*% 'QU*T =#E>A= #E.A _*T7VAQE
  0DHOLE TE'XT 6M =#AF>D= #AF.AC
    _&S+GS('XT
%**% 0DHOLE TE'XT ZW3M =#AF>D=
    #AF.AC _&S+GS('XT

            %/%-%**%            #BDI
              #EJ. %)%
%)% SE'XT =#E>A= #E.A _*T7VAQE
  KL6% DR3E$ B AKK?DS'YMBOLC =#AB>A=
    #AB.AD _AKK?DS'YMBOLE
%).% ,4]R#C% KL6% DR3E$ B AKK?DS'YM-
    BOLC =#AB>A= #AB.AD _AKK?DS'YM-
    BOLE

              #EA. %\%
%\% SEK/D =#E>A= #E.A _*T7VAQE

              #EB. %0%
%0% T7Z =#E>A= #E.A _*T7VAQE
  5W)ZD$-SEGNO =#I>B= #I.I _5W)ZD$-
    _SEGNO
%0A% BRAIQE-SEGNO =#I>C= #I.DG
    _BRAIQE-_SEGNO
%0L% 'CODA-Z34C =#I>B #I>C= #I.I
    _SEGNO

              #EC. %#%
%#% 'QU)T =#E>A= #E.A _*T7VAQE
%#A% 6E WT7GYTUSL*IE =;ZIFF7T7 BA^=
    =#AB>B= #AB.BC _;ZIFF7T7 _BA^
%#AA% ZW3 WT7GYTUSL*IC =;ZIFF7T7
    BA^= =#AB>B= #AB.BC _;ZIFF7T7
    _BA^

%#A?#C% NUM70R( V)I+(, &FGT V +ZL
    TAKTC =#I>D= #I.EF _V)I+TC
%#B?% ZW3( =O ,7E ZL= V)I+( 6% TAKT%
    =#I>D= #I.EF _V)I+TC
%#D% 0DHOLE 0 LTC V0R TAK( =O ,7E +-
    ZL= =#I>C= #I.CI _BRAIQE-_0DHO-
    LUSV7,RC
%#D#D% 0DHOLE 0 LTC V0R TAK( =O ,7E
    +ZL= =#I>C= #I.CI _BRAIQE-_0DHO-
    LUSV7,RC
%#D/% V0RV0RTYTAKT =#C>B= #C.F
    _TAKT+GABE
%#,% 7]7 5LU^ =VOLTA= =#I>B= #I.F
    _5W)ZD$-_0DHOLUC
  0DHOLE TAKT #A =O ,7E ZL= =#I>C=
    #I.DB _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
%#,-(% 0DHOLE SPEZIFI5E TAK( =#I>C=
    #I.DB _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
%#;% ZW3T7 5LU^ =VOLTA= =#I>B= #I.F
    _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
  0DHOLE TAKT #B =O ,7E ZL= =#I>C=
    #I.DB _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
  ZIFF7N+GABE =;ZIFF7T7 BA^= =#AB>B=
    #AB.AF _;ZIFF7T7 _BA^
%#:?% ZIFF7N+GABE =;ZIFF7T7 BA^=
    =#AB>B= #AB.AF _;ZIFF7T7 _BA^

           %**%-%#:?%           #BEA
%#\% A6]=CD7 5R@G]R# =;ZIFF7T7 BA^=
    =#AB>B= #AB.BG _;ZIFF7T7 _BA^
%#.% WGFQ 67 ZIFF7 * 67 ZIFF7NR3HE
    =;ZIFF7T7 BA^= =#AB>B= #AB.BA
    _;ZIFF7T7 _BA^
%#<% ZIFF7 T ]R# - 5W)ZD$ =;ZIFF7T7
    BA^= =#AB>B= #AB.BJ _;ZIFF7T7
    _BA^

              #ED. %@%
%@% W?TZ34C; 0 FGCDC Z34C SD 3 BU4-
    ]ABC Z L%C =#AJ= #AJ.B _,?TGS-
    ;Z34NUC
  5LU^ 6% B)R'%Z34CS, FQS ( K6 B/D-
    Z34C FGT =#AG>C= #AG.CD _B)R'%
%@BS.% BA^ SOLO =B.S.= =#AI>A= #AI.D
    _AKK?DEON
%@C% 'CR%'CCDOW*KY +F+G =#AJ= #AJ.E
    _,?TGS;Z34NUC
%@D% DE'CR%'CCDOW*KY +F+G =#AJ=
    #AJ.E _,?TGS;Z34NUC
%@K% )PEGGIO ,1W =#AA= #AA.BJ _)PEG-
    GIO
%@KK% )PEGGIO ABW =#AA= #AA.BJ
    _)PEGGIO
%@R.% REGI]7 =#AI>A= #AI.D _AKK?DEON
%@SR.% OE REGI]7 =BU4]ABC . 5W)ZD$S
    -WCDC= =#AI>A= #AI.D _AKK?DEON
%@,% KOXA, AT[Z34C =#AJ #AF>C=
    #AF.AA _AT[Z34C
  Z@SUR =#AI>A= #AI.AB _AKK?DEON
%@:% 'CR%'CCDOW*KY CDE =#AJ= #AJ.E
    _,?TGS;Z34NUC
%@/% DE'CR%'CCDOW*KY CDE =#AJ= #AJ.E
    _,?TGS;Z34NUC
%@?*% ]7N4C - NOTC('XT =#AD= #AD.AF
%@*% F8NF( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@)% SE4]E LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@\% ZW3( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@\K% VIOL*5L8^Y - S'Y][ R L*KC HD
    =#B= #B.E _5L8^Y
%@\L% VIOL*5L8^Y; 'G-5L8^Y =#B= #B.A
    _5L8^Y
%@\L#H% VIOL*5L8^Y T KL67 #H D8 =#B=
    #B.G _5L8^Y
%@\L#(% VIOL*5L8^Y T KL67 #H D),/
    =#B= #B.G _5L8^Y
%@\"L% VIOL*5L8^Y 1 R 7]C L*IE; FR+-
    Z9SI57 VIOL*5L8^Y =#B= #B.F
    _5L8^Y
%@0% DRIT( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
           %#\%-%@0%            #BEC
%@0L% 'C-5L8^Y; :T- O BRAT5C5L8^Y, \
    HOH7 5L8^Y F BA^*]RUMC( =#B=
    #B.A _5L8^Y
%@0"L% 'C-5L8^Y 1 R 7]C L*IE; SOPR+-
    O DISK+T5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@0>L% 'C-5L8^Y 1 R ZW3TC L*IE; MEZ-
    ZOSOPR+5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@0_L% 'C-5L8^Y; :T- O BRAT5C5L8^Y,
    \ HOH7 5L8^Y F BA^*]RUMC( =#B=
    #B.F _5L8^Y
%@0!L% 'C-5L8^Y 1 R V0RTC L*IE; TC?-
    5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@0$L% 'C-5L8^Y 1 R F8NFTC L*IE;
    B)ITON5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@#% V0R( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@#AF.% #AF FU^ =#AI>B= #AI.F _AKK?-
    DEON, _REGI]R0RU
%@#D.% #D FU^ =#AI>B= #AI.F _AKK?-
    DEON, _REGI]R0RU
%@#D#AF.% #D FU^ #AF FU^ =#AI>B=
    #AI.F _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%@#D#H.% #D FU^ #H FU^ =#AI>B= #AI.F
    _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%@#D#H#AF.% #D FU^ #H FU^ #AF FU^
    =#AI>B= #AI.F _AKK?DEON, _REGI-
    ]R0RU

%@#H\.% TR[OLO =#AI>B= #AI.F _AKK?-
    DEON, _REGI]R0RU
%@#H0.% DOPPYT% TR[OLO =#AI>B= #AI.F
    _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%@#H#AF.% #H FU^ #AF FU^ =#AI>B=
    #AI.F _AKK?DEON, _REGI]R0RU
%@#H.% #H FU^ =#AI>B= #AI.F _AKK?-
    DEON, _REGI]R0RU
%@#K% BA^5L8^Y - S'Y][ R RTC HD =#B=
    #B.E _5L8^Y
%@#L% BA^5L8^Y; 'F-5L8^Y =#B= #B.A
    _5L8^Y
%@#_L% BA^5L8^Y 1 R DRITTC L*IE;
    TC?5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@#$L% BA^5L8^Y 1 R F8NFTC L*IE;
    SUBBA^5L8^Y =#B= #B.F _5L8^Y
%@@% 7]E LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@@\% H:BE LA& =#AG>B= #AG.H _SAITC-
    *]RUMC(
%@.% 7]E WT7GYTUSL*IE =CDE= =#AJ=
    #AJ.AF _,?TGS;Z34NUC
%@-% ZW3( WT7GYTUSL*IE =CDE= =#AJ=
    #AJ.AF _,?TGS;Z34NUC
  A4( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H _SAITC-
    *]RUMC(

           %@0L%-%@-%           #BEE
%@-\% N2N( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@-0% Z=N( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@-#% YF( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%@-*% ZW9LF( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(

              #EE. %.%
%.% -!LG7USPT N< NO( O P1SE #A.B
    _PT0R( _NOTC
  B \WAHLF*G7SZ: F=LC . ZW3TC F*G7-
    SZZ34CS =#H>A= #H.E _F*G7SZ
%..% ZW3 -!LG7USPTE N< NO( O P1SE
    #A.B _PT0R( _NOTC
  7]E WT7GYTUSL*IE =+F+G= =#AJ=
    #AJ.AF _,?TGS;Z34NUC

              #EF. %-%
%-% OKTAVE =*T7VAQ= =#E>A= #E.A
    _*T7VAQE
  P)AQY;WGU =#I>C= #I.EJ _P)AQY;WGU
  SE'QUCZCZ34C: 0DHOLE D MU]7 =#I>C=
    #I.EB _SE'QUCZCZ34C



  TRCNUS]R# ZR TRCNU V ZIFF7N U M_C
    -Z0RUS- O )TIKUL!NSZ34C =;ZIFF7-
    T7 BA^= =#AB>B= #AB.BE _;ZIFF7T7
    _BA^
%--% ZW3( WT7GYTUSL*IE =+F+G= =#AJ=
    #AJ.AF _,?TGS;Z34NUC

              #EG. %"%
%"% OKTAVZ34C KONTRA-OKTAVE =#A>B=
    #A.H _OKTAVZ34C
  7]E KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B _AKK?-
    DEON, _KNOPFR3HC
  B)R'% T V7TIK:7 KLAX7 +&Z3GT
    =#AG>C= #AG.CC _B)R'%
%"A% GLI^+DO =#F>A #AG>B= #AG.AE
    _SAITC*]RUMC(
  RUT5C * 6E N2E LA& =#AG>B= #AG.AC
    _LAGCWE4SY
%"A.% RUT5C * 6E ,7E LA& =+F+G=
    =#AG>B= #AG.AD _LAGCWE4SY
%"C% H:(BOGC F 6E ]IXE =#F>B= #F.AC
    _H:(BOGC
%"K% KR2ZC R F8^E V?N =?GY= =#AE>B=
    #AE.CJ _?GY, _PEDAL
%"L% ]IXFHUSL*IE =&RADE L*IE ZW ZW3
    F8NFL*ICS'Y][C= =#F>A= #F.I
    _]IXFHUSL*IE
           %@-\%-%"L%           #BEG
%"2% V0RTYTON-7N0DR>U =#C>A= #AC.AF
    _-,EUSZ34C
%"3% V0RTYTON-7H9HU =#C>A= #AC.AF
    _-,EUSZ34C
%";% H:BPHRASE =#F>A= _B*DEBOGC,
    _H:BPHRASE
%"(% UM&K=RT7 AKZCT =L0GCD% 'V,
    SPITZE N< L*KS= =#AJ= _)TIKU-
    L!NSZ34C
%"((((% ;BU =#AA= #AA.BA _-Z0RUC
%"@% PEDAL ^!FQT; NOTC GYTC NR N4 F
    0 L*KE HD =?GY= =#AE>B= #AE.BH
    _?GY, _PEDAL
%""% OKTAVZ34C SUBKONTRA-OKTAVE
    =#A>B= #A.H _OKTAVZ34C
  KNOPFR3HE NUQ =#AI>A= #AI.B _AKK?-
    DEON, _KNOPFR3HC

              #EH. %>%
%>% OKTAVZ34C G^E OKTAVE =#A>B= #A.H
    _OKTAVZ34C
  ZW3( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC
  KL6% B)R'% =#AG>C= #AG.CB _B)R'%
%>A% BRE4U * V0RTYN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C
%>B% BRE4U * A4TYN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C
%>C% )PEGGIO-H:(BOGC =#F>B= #F.BJ
    _H:(BOGC
%>K% BRE4U * #FD]YN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C
%>L% BRE4U * #AFTYN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C
%>1B% 'CLU]7 T ,1L9SUSZ34C =#AC>B=
    #AC.AJ _'CLU]7
%>2B% 'CLU]7 T BE =#AC>B= #AC.AJ
    _'CLU]7
%>2L% (DR3E$>E) F7MA( =#AJ= #AC.AG
    _F7MATC
%>2,% G^% W7T53DUSZ34C, A4TY U !G^7
    =#A>A= #A.D _NOTCW7(
%>2,'2,% A'C'CY7+DO *N7H:B 67 NOTC-
    GRUPPE =#AC>C= #AC.AC _F@47F9RM>
    _&B:K( _NOTCGRUPPC
%>3B% 'CLU]7 T KR2Z =#AC>B= #AC.AJ
    _'CLU]7
%>,% BRE4U * #CB]YN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C
%>;% CDE 6% PHRAS0RUSBOGCS =#F>A
    #AF>B= #F.C 'B= _B*DEBOGC
%>?B% 'CLU]7 OE -,EUSZ34C =#AC>B=
    #AC.AJ _'CLU]7
%>@% ?GYPEDAL =#AE>B= #AE.BG _?GY,
    _PEDAL
           %"2%-%>@%            #BEI
%>@_@% ;G*N 67 PA^A&, * R PEDAL U
    L*KE HD - SYBC F8NFL*ICS'Y][ NO-
    T0RT SD =#AE>B= #AE.BG _?GY,
    _PEDAL
%>.% BRE4U * #ABH]YN =#G>A= #G.B
    _BRE4USZ34C

              #EI. %_%
%_% OKTAVZ34C KL6E OKTAVE =#A>B=
    #A.H _OKTAVZ34C
  DRIT( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC
  G^% B)R'% =#AG>C= #AG.CA _B)R'%
%_A% 6KL+GZ34C - W7T 67 V0RTYNO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_B% 6KL+GZ34C - W7T 67 A4TYNO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_C% B*DEBOGC V 67 ]IXE ZR ,7C
    =#F>A= #F.F _B*DEBOGC
  ,/50D_E SILBCB*DU * -50DCC V7SC 67
    SPE =#AF>B= #AF.AJ _B*DEBOGC,
    _&S+G
  G^% 'C, SCKRT ,4]R#C; (AQA BREVE)
    =#C>B= #C.G _TAKT+GABE
%_K% 6KL+GZ34C - W7T 67 H:BC NO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_L% 6KL+GZ34C - W7T 67 #AFTY-NO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_2% DR3V0RTYTON-7N0DR>U =#C>A=
    #AC.AF _-,EUSZ34C
%_2L% F7MA( 1 TAKT]R# =#AJ= #AJ.AC
    _F7MATC
%_3% DR3V0RTYTON-7H9HU =#C>A= #AC.AF
    _-,EUSZ34C
%_,% 6KL+GZ34C - W7T 67 #CB]Y-NO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_;. _:.% RH'YTHMI5E NOTCGRUPP0RUC
    =#D= #D.AJ _RH'YTHMI5E _NOTC-
    GRUPP0RUC
%_(% TCUTO ='QU7]R#= =#AJ= #AJ.AC
    _)TIKUL!NSZ34C
%_@% L*KE HD =#AE>A= _TA]C*]RUMC(
  PIZZI'CATO T R L*KC HD =#AG>D=
    #AG.BF _PIZZI'CATO
%_@@% L*KE HD; *T7VAQE V OBC N< /TC
    Z L%C =#AE>A= #AE.AA _TA]C*]RU-
    MC(
%_.% 6KL+GZ34C - W7T 67 GZC NO(
    =#E>D= #E.CA _6KL+GZ34C
%_"C% H:(BOGC V 67 ]IXE ZR ,7C
    =#F>C= #F.BB _H:(BOGC
%_$C% AKK?DH:(BOGC V 6[ ]IXCZ34CP)T
    ZM ,7C =#F>C= #F.BC _H:(BOGC


          %>@_@%-%_$C%          #BFA
              #FJ. %!%
%!% OKTAVZ34C 6&]R#CE OKTAVE =#A>B=
    #A.H _OKTAVZ34C
  V0R( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC
  TAKTTRCNUSPT =#AD= #AD.H
    _TAKTTRCNUSPT
  +K8ND>USPT F Z34C, 0 - 5W)ZD$ N
    756C =#AD= #E.AE _PT _#E
%!C% B*DEBOGC V 6[ F8NFL*ICS'Y][ ZM
    ,7C =#F>A= #F.G _B*DEBOGC
%!L% PR@FI'X F 7!GZUC . H71S&B7S
    =#F>A #AD= #AD.AE _7!GZUC _.
    _H71S&B7S
%!1C% PEDAL /MTBAR N< [ +5GC 6% AK-
    K?D% LOS,LC =#AE>A= #AE.BB _KLA-
    V0R, _PEDAL
%!2C% H:BPEDAL =#AE>A= #AE.BA _KLA-
    V0R, _PEDAL
%!2L% F7MA( ZW NOTC =#AJ= #AJ.AC
    _F7MATC
%!,% T3L]IXCZ34C =#E>B= #E.AG _]IXC-
    Z34C
%!:% Z34C F 5W)ZD$S3TC+GABE O 5W)Z-
    D$S3TCWE4SY =#AD= #AD.I _S3TC-
    WE4SY
%!?% LG7 ,?5G =#AA= #AA.G _-Z0RUC

%!+% KZ7 PRAQTRIQ7 =#AA= #AA.AC
    _-Z0RUC
%!+L% KZ7 M?DCT =#AA= #AA.AE _-Z0RUC
%!(% MEZZO]A'C'CATO =PT U 'QU7]R#=
    =#AJ= #AJ.AC _)TIKUL!NSZ34C
%!0A% 0DHOLE AB SEGNO 'A =O 'B USW.=
    =#I>C= #I.DG _BRAIQE-_SEGNO
%!@% Z ;GL3TCD7 SOLOP)T =#AE>A=
    #AE.E _;GL3TU
%!@K% )PEGGIO ,1W 4 ZW3 O = F8NFL*I-
    CS'Y][E =#AA= #AA.BJ _)PEGGIO
%!@KK% )PEGGIO ABW 4 ZW3 O = F8NF-
    L*ICS'Y][E =#AA= #AA.BJ _)PEGGIO
%!. ',% E$>E KLAX7N, 0 NOTC O ,7E
    Z34C UM5^C =#AB>C= #AB.DJ
    _KLAX7N
%!"C% H:(BOGC V 6[ F8NFL*ICS'Y][ ZM
    ,7C =#F>C= #F.BC _H:(BOGC
%!$C% AKK?DH:(BOGC V 6[ F8NFL*IC-
    S'Y][ ZM ,7C =#F>C= #F.BC _H:(-
    BOGC

              #FA. %$%
%$% OKTAVZ34C ZW3&]R#CE OKTAVE
    =#A>B= #A.H _OKTAVZ34C
  F8NF( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC
           %_$C%-%$%            #BFC
%$A% WE4SYBRE4U * #FD]YN =#G>B= #G.F
    _BRE4USZ34C
%$B% WE4SYBRE4U * A4TYN =#G>B= #G.F
    _BRE4USZ34C
%$C% AKK?DH:(BOGC =#F>B= #F.AG
    _H:(BOGC
  G^% 'C; V0RV0RTYTAKT =#C>B= #C.G
    _TAKT+GABE
%$K% T3LTAKTZ34C =* -B*DU T T3L]IXC-
    Z34C= =#E>B= #E.AG _]IXCZ34C
%$L% WE4SYBRE4U * #AFTYN =#G>B= #G.F
    _BRE4USZ34C
%$,% WE4SYBRE4U * #CB]YN =#G>B= #G.F
    _BRE4USZ34C
%$=% 0DHOLU ;G*NT * ZW3&]R#C7 =O
    ,77= OKTAVE =#I>C= #I.BG
    _BRAIQE-_0DHOLUSV7,RC
%$(% AKZCT =L0GCD% 'V, SPITZE N<
    RTS= =#AJ= #AJ.AC _)TIKUL!NSZ34C
%$#G% 5R@G&D$( #G F 6C SPEZIEQC
    SEPTAKK?D =#AB>B= #AB.E _AKK?D-
    S'YMBOLE
%$@% RTE HD =#AE>A= _TA]C*]RUMC(
%$@@% RTE HD; *T7VAQE V /TC N< OBC Z
    L%C =#AE>A= #AE.AA _TA]C*]RUMC(
%$.% WE4SYBRE4U * #ABH]YN =#G>B=
    #G.F _BRE4USZ34C

%$"L% CDE 67 ]IXFHUSL*IE =#F>A= #F.I
    _B*DEBOGC, _&RAD7 _]R#
%$_C% 6TFC 6% B*DEBOGCS 1S 67 ,7C
    ]IXE =#F>C= #F.BA _B*DEBOGC
%$_"C% 6TFC 6% H:(BOGCS 1S 67 ,7C
    ]IXE =#F>C= #F.BA _H:(BOGC
%$_$C% 6TFC 6% AKK?DH:(BOGCS 1S 6[
    ,7C ]IXCZ34CP)T =#F>C= #F.BA
    _H:(BOGC
%$!C% 6TFC 6% B*DEBOGCS 1S 6[ ,7C
    F8NFL*ICS'Y][ =#F>C= #F.BA
    _B*DEBOGC
%$!"C% 6TFC 6% H:(BOGCS 1S 6[ ,7C
    F8NFL*ICS'Y][ =#F>C= #F.BA
    _H:(BOGC
%$!$C% 6TFC 6% AKK?DH:(BOGCS 1S 6[
    ,7C F8NFL*ICS'Y][ =#F>C= #F.BA
    _H:(BOGC
%$<C% 6TFC 6% BOGCS OE 6D2T>C ;G*N
    =#F>A= #F.AA _B*DEBOGC

              #FB. %<%
%<% OKTAVZ34C DR3&]R#CE OKTAVE
    =#A>B= #A.H _OKTAVZ34C
  SE4]E KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC

            %$A%-%<%            #BFE
  WE4SY ,=77 *T7VAQE =#E>C= #E.BB
    _WE4SY*T7VAQE
%<B% +F+G 6% PHRAS0RUSBOGCS =#F>A=
    #F.C 'B= _B*DEBOGC
%<B>;% +F+G U CDE 6% PHRAS0RUSBOGCS
    1 67 NO( =#F>A= #F.E _B*DEBOGC
%<C% BOGC, R 1 K6E CDNO( ,3T =#F>A=
    #F.AA _B*DEBOGC
  =* 6>C L@ND7N= BOGC BM KZC ,?5G
    =#F>A= #F.AB _B*DEBOGC
%<K% CDE 67 RH'YTHMI5C GRUPPE, ,PWT
    0E 1S [ 5W)ZD$ H7,?G=T =#AC>C=
    #AC.AC _F@47F9RM> _&B:K( _NOTC-
    GRUPPC
%<2L% (V0RE$>E) F7MA( =#AJ= #AC.AG
    _)TIKUL!NSZ34C
%<2,% +K8ND>U F #BEF]Y-NOTCW7(
    =#A>A= #A.C _NOTCW7(
%<, !;% L0GCDE E$>E KLAX7 8 [ F8NF-
    L*ICS'Y][ =#AB>C= #AB.DB _KLAX7N
%<, !.% L0GCDE E$>E KLAX7 T /KL)[
    CDE 8 [ F8NFL*ICS'Y][ =#AB>C=
    #AB.DD _KLAX7N
%<,, !!;% PT0R( O &]R#Y( L0GCDE E$>E
    KLAX7 8 [ F8NFL*ICS'Y][ =#AB>C=
    #AB.DC _KLAX7N


%<;% PR@FI'X F TE'X( 2 L0D]ROPHC, +-
    ,3UC O ,7E TE'XT*F?M!N =#AD
    #AF>A= #AD.F _TE'XT
  ZSTFC V NOTC * = 3 6[ P)T =#AD=
    #AD.G _ZSTFC _V _NOTC
%<?% +K8ND>U F !G^7 &D$( NOTC =#A>A=
    _NOTC
%<+% LG7 PRAQTRIQ7 =#AA= #AA.AD
    _-Z0RUC
%<+L% LG7 M?DCT =#AA= #AA.AE _-Z0RUC
%<(% M)(QATO =]=CD7 K3L= =#AJ=
    #AJ.AC _)TIKUL!NSZ34C
%<@% PR@FI'X F ;ZIFF7TC BA^ =#AB>B=
    _;ZIFF7T7 _BA^
%<. ';% L0GCDE E$>E KLAX7 / [ F8NF-
    L*ICS'Y][ =#AB>C= #AB.DB _KLAX7N
%<. ',% L0GCDE E$>E KLAX7 T /KL)[
    CDE / [ F8NFL*ICS'Y][ =#AB>C=
    #AB.DD _KLAX7N
%<.. '';% PT0R( O &]R#Y( L0GCDE E$>E
    KLAX7 / [ F8NFL*ICS'Y][ =#AB>C=
    #AB.DC _KLAX7N

              #FC. %'%
%'% OKTAVZ34C V0R&]R#CE OKTAVE
    =#A>B= #A.H _OKTAVZ34C

            %<%-%'%             #BFG
  S0BC( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B
    _AKK?DEON, _KNOPFR3HC
  WE4SY 6% *T7VAQS =#E>C= #E.BB
    _WE4SY*T7VAQE
  B \WAHLF*G7SZ: F=LC . 7]C F*G7SZ-
    Z34CS =#H>A= #H.E _F*G7SZ
%'C% +F+G U CDE 6% B*DEBOGCS 1 67
    NO( =#F>A= #F.E _B*DEBOGC
%'K% KR2ZC R F8^E H*TC =?GY= =#AE>B=
    #AE.CJ _?GY, _PEDAL
%'2,% KL6% W7T53DUSZ34C, #AFTY U
    KL67 =#A>A= #A.D _NOTCW7(
%'2,>2,% RIT)D+DO *N7H:B 67 NOTC-
    GRUPPE =#AC>C= #AC.AC _F@47F9RM>
    _&B:K( _NOTCGRUPPC
%'2,'2,% G4BBCD% T[PO =#AC>C= #AC.AD
    _F@47F9RM> _&B:K( _NOTCGRUPPC
%'2 '3% -,EUSZ34C 8 O / R NO( =#C>A=
    #C.B _-,EUSZ34C
%'2/ '3/% DOPPY5G T :T70RT7 ,/7 WE4-
    SYNO( =#AA= #AA.AB _-Z0RUC
%'/% DOPPY5G; - 5W)ZD$ 8 O / R NO(
    =#AA= #AA.AJ _-Z0RUC
%'/L% UM&K=RT7 DOPPY5G; - 5W)ZD$ 8 O
    / R NO( =#AA= #AA.AA _-Z0RUC
%'?% +K8ND>U F KL67 &D$( NOTC =#A>A=
    #AF.AD _NOTC

%'(% ]A'C'CATI^IMO =#AJ= #AJ.AC
    _)TIKUL!NSZ34C
%'\% AT[Z34C =LG= =#AJ #AF>C= #AF.AA
    _AT[Z34C
%'@% PR@FI'X F AKK?DEON =L*KE HD=
    =#AI>A= #AI.A _AKK?DEON
%'@:% S0BC( LA&!,B/D =#AG>B= #AG.H
    _SAITC*]RUMC(
%'.% PR@FI'X F MK; NOTC- BZW. MYOD0-
    Z34C =#AD= #AD.E _PR@FI'XE
%'. '.% R/DE KLAX7N - MK('XT =#AB>C
    #AD= #AD.E _KLAX7N
%'"A% RUT5C * 6E ,7E LA& =CDE=
    =#AG>B= #AG.AD _LAGCWE4SY
%''% OKTAVZ34C F8NF&]R#CE OKTAVE
    =#A>B= #A.H _OKTAVZ34C
  A4( KNOPFR3HE =#AI>A= #AI.B _AKK?-
    DEON, _KNOPFR3HC

              ::::::::

          CDE . ZW3TC B+D%





            %'%-%''%            #BFI




























